-
Passion's Killing Floor → Übersetzung auf Griechisch
✕
Übersetzung
Θανάσιμο Πάτωμα Πάθους
Είναι ποίηση σκαλισμένη σε σάρκα
Η πανέμορφη κόλασή μας
Ομολογούμε τις πιο θανάσιμες αμαρτίες μας
(Δάκρυα χαράς γεμίζουν τα μάτια μας)
Είμαστε ασφαλείς όπου παραμορφωμένοι άγιοι
Φωνάζουν τις προφητείες της μοίρας τους
Η καρδιά μου είναι ένα νεκροταφείο, μωρό μου
Και κάνουμε έρωτα στο κακό
Στο θανάσιμο πάτωμα του πάθους μας
Στα χέρια μου, δεν θα κοιμηθείς με ασφάλεια
Και από λαγνεία ξαναγεννιόμαστε
Στο θανάσιμο πάτωμα του πάθους μας
Στο πρώτο φιλί
οι σπόροι του μίσους ράφτηκαν
Πίσω στο σκοτάδι το σκάμε
(Για να σκίσουμε τις καρδιές μας)
Σωθήκαμε εκεί που όλες οι πίστες αποτυγχάνουν
Ζωντανοί μέσα στον τάφο μας
Η καρδιά μου είναι ένα νεκροταφείο, μωρό μου
Και κάνουμε έρωτα στο κακό
Στο θανάσιμο πάτωμα του πάθους μας
Στα χέρια μου, δεν θα κοιμηθείς με ασφάλεια
Και από λαγνεία ξαναγεννιόμαστε
Στο θανάσιμο πάτωμα του πάθους μας
Η καρδιά μου είναι ένα νεκροταφείο, μωρό μου
Και κάνουμε έρωτα στο κακό
Στο θανάσιμο πάτωμα του πάθους μας
Στα χέρια μου, δεν θα κοιμηθείς με ασφάλεια
Και από λαγνεία ξαναγεννιόμαστε
Στο θανάσιμο πάτωμα του πάθους μας
(Η καρδιά μου είναι ένα νεκροταφείο, μωρό μου)
(Η καρδιά μου είναι ένα νεκροταφείο, μωρό μου)
Στο θανάσιμο πάτωμα του πάθους μας
(Στα χέρια μου, δεν θα κοιμηθείς με ασφάλεια)
Και κάνουμε έρωτα στο κακό
Στο θανάσιμο πάτωμα του πάθους μας
Παντοτινά.
✕
Bitte hilf mit, „Passion's Killing ...“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Passion's Killing ..."
1. | HIM- Venus doom (2007) |
HIM: Top 3
1. | Gone with the Sin |
2. | Wings of A Butterfly |
3. | Join Me in Death |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Meister
Beiträge: 600 Übersetzungen, 29 Transliterationen, 111 Lieder, 1776 Mal gedankt, 411 Übersetzungsanfragen erfüllt für 158 Mitglieder, hat 33 Lieder transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 8 Idiome erklärt, hat 40 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch