-
My Dream → Übersetzung auf Griechisch
28 ÜbersetzungenDeutsch+27 weitere, Albanisch, Arabisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, Niederländisch #1, #2, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch #1, #2, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Το όνειρό μου
Συνηθίζαμε να λέμε ότι τα όνειρα μπορούσαν να βγουν αληθινά
Που είμαι; Τι θα γίνω;
Είναι το όνειρό μου που θα μπορούσα να μοιραστώ μαζί σου
Μια νέα μέρα για σένα και για μένα
Μόνο ένα χαμόγελο με ζεστασιά στην καρδιά μου και θα φτάσω μέχρι τέλους
Υπάρχουν τόσα πολλά στη ζωή και θα τραγουδήσω
Αυτό είναι το όνειρό μου, θέλω να το πραγματοποιήσω σ'αλήθεια
Και να κάνω το όνειρό μου πραγματικότητα
Αυτό είναι το όνειρό μου, θα το καταφέρω αν απλώς το πιστέψω
Σε ένα παραμύθι θα το ζήσω, ακριβώς σαν μία σταρ που μόλις γεννήθηκε
Πέτα πάνω από τα κύματα σαν γλάρος
Και ο ήλιος θα λάμψει πάνω στο πρόσωπό σου
Απλά πίστεψε, ακολούθα την καρδιά σου και κάν'το να συμβεί
Δυνάμωσε και θα πούμε
Αυτό είναι το όνειρό μου, θέλω να το πραγματοποιήσω σ'αλήθεια
Και να κάνω το όνειρό μου πραγματικότητα
Αυτό είναι το όνειρό μου, θα το καταφέρω αν απλώς το πιστέψω
Δεν υπάρχει τίποτα που θα μπορούσε να με σταματήσει
Απλώς θέλω ο κόσμος να γνωρίζει
(Ότι) αυτό είναι το όνειρό μου, και ξέρω ότι θα είμαι δυνατή
Θα γίνει πραγματικότητα γιατί ξέρω ότι θα το κάνω να συμβεί
Αυτό είναι το όνειρό μου
✕
Sammlungen mit "My Dream"
1. | Eurovision Song Contest 2010 |
2. | Malta in the Eurovision Song Contest |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Maria
Rolle: Guru
Beiträge: 1779 Übersetzungen, 7 Transliterationen, 1810 Lieder, 62 collections, 8150 Mal gedankt, 314 Übersetzungsanfragen erfüllt für 141 Mitglieder, hat 60 Lieder transkribiert, hat 5 Idiome hinzugefügt, hat 11 Idiome erklärt, hat 277 Kommentare hinterlassen, hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, Mittelstufe Altgriechisch, Latein, Anfänger Französisch, Italienisch