✕
Originaltext
Мая краіна
Я люблю калі свеціць сонца,
Рана ранкам, праз фіранкі.
Я люблю пах свежай кавы,
Я люблю смак смажанай бульбы.
Мне падабаецца дым цыгарэтаў,
Мне падабаецца водар парфумны,
Я люблю халодныя блюзы,
Я люблю свае джынсы старыя.
Я жыву ў гэтай краіне.
Мая краіна пад белым сцягам.
Мая краіна пад белым сцягам,
Пад белым сцягам з чырвонай стужкай.
Я з цягам часу стануся птушкай,
Разкрыю крылы, зраблю тры крокі
І падымуся па-над зямлёю
Туды, дзе вецер і дзе аблокі.
Над краінай пад белым снегам,
Над краінай пад белым сцягам.
Пад белым сцягам з чырвонай стужкай
Мая свабода.
Мая свабода - зветрам нізгода
І асалода супрацьстаяння.
Мая свабода човен падводны
Паміж сілаю ды карыдай.
Мая свабода - дом папяровы
Паміж Гамораю і Садомам.
А там за домам край невядомы,
Пад белым снегам, пад белым сцягам.
З цягам часу складанымі сталі
Законы гульні.
Мані як раней ўсё проста было,
І мы былі.
Мы проста іўлі, мы проста стаялі,
Мы проста жылі і паміралі.
У сваіх дамоў папяровых,
У сваіх падводных чоўнах.
Паміж сілаю ды карыдай,
Паміж Гамораю і Садомам,
У краіне пад белым снегам,
У краіне пад белым сцягам,
У краіне пад белым снегам,
У краіне пад белым сцягам,
Пад белым сцягам з чырвонай стужкай
Мая свабода.
Von 
anastasija.borodko am 2014-09-18 eingetragen
anastasija.borodko am 2014-09-18 eingetragenÜbersetzung
My country
I love when the sun is shining,
Early in the morning, through the curtains.
I love the smell of fresh coffee,
I love the taste of fried potatoes.
I like the cigarette smoke,
I like the flavor of perfume,
I love the cool blues,
I love my old jeans.
I live in this country.
My country is under a white flag.
My country is under a white flag,
Under a white flag with a red ribbon.
As time goes by, I will become a bird,
I will spread out my wings, I will take three steps
And lift off the ground.
There, where is the wind and where are the clouds.
Above the country under white snow,
Above the country under a white flag.
Under a white flag with a red ribbon
(Is) my freedom.
My freedom does not agree with the wind
And enjoys confrontation.
My freedom is a submarine
Between the force and the bullfight.
My freedom - is a paper house
Between Sodom and Gomorrah.
And behind the houses there is a land unknown,
Under white snow, under a white flag.
Over time, the rules of the game
Became too difficult.
As before everything was simple,
And we were as well.
We just went, we just stood,
We just lived and died.
In our paper houses,
In our submarines.
Between the force and the bullfight,
Between Sodom and Gomorrah,
In the country under white snow,
In the country under a white flag,
In the country under white snow,
In the country under a white flag,
Under a white flag with a red ribbon
Is my freedom.
Julia Tem✕
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
