Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Oceans Divide

    Barely Alive → Übersetzung auf Russisch

  • 2 Übersetzungen
    Russisch #1, #2
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Одной ногой в могиле.

Больше никогда не хочу терять контроль.
Поддавшийся чарам жестокой неизвестности,
Протестированный зависимостью,
Ни за что бы не подумал, что могу пасть их жертвой.
Чувствую как глубоко внутри
Они снова взывают ко мне.
Я должен был заметить симптомы,
Находясь под гнетом ледяной печали.
Ни одному предначертанному мне вздоху,
Я не позволю ускользнуть.
 
Не смотря на все то, что я повидал за свою жизнь,
Мне по-прежнему есть во что верить.
Если я хочу выжить,
То сделаю это даже стоя одной ногой в могиле.
Мне некуда спрятаться,
Я поражен болезнью изнутри.
Если я хочу выжить,
То сделаю это даже стоя одной ногой в могиле.
 
Господи, я упустил так много знаков,
Столько лет прожил бесцельно,
Сдерживаемый предрешенностью,
Позволил предрассудкам одолеть меня.
Каждый день это бой.
На моем пути постоянно встают препятствия,
О которых мне постоянно напоминают мои демоны,
Не давая пробиться голосу разума.
Ни одному предначертанному мне вздоху,
Я не позволю ускользнуть.
 
Не смотря на все то, что я повидал за свою жизнь,
Мне по-прежнему есть во что верить.
Если я хочу выжить,
То сделаю это даже стоя одной ногой в могиле.
Мне некуда спрятаться,
Я поражен болезнью изнутри.
Если я хочу выжить,
То сделаю это даже стоя одной ногой в могиле.
То сделаю это даже стоя одной ногой в могиле.
 
Не смотря на все то, что я повидал за свою жизнь,
Мне по-прежнему есть во что верить.
Если я хочу выжить,
То сделаю это даже стоя одной ногой в могиле.
Мне некуда спрятаться,
Я поражен болезнью изнутри.
Если я хочу выжить,
То сделаю это даже стоя одной ногой в могиле.
То сделаю это даже стоя одной ногой в могиле.
 
Originaltext

Barely Alive

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Oceans Divide: Top 3
Kommentare