-
Ой, да не вечер → Übersetzung auf Latein
14 Übersetzungen•Deutsch+13 weitere, Englisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Italienisch, Latein, Portugiesisch, Serbisch #1, #2, Spanisch, Transliteration, Türkisch, Ungarisch17 translations of coversDeutsch, Arabisch+15 weitere, Chinesisch, Englisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, Französisch, Hebräisch, Polnisch, Serbisch 1, 2, Transliteration, Ukrainisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Oh, non est vesper
Oh, non est vesper, non est vesper;
Valde parum dormivi,
Valde parum dormivi:
Oh, et in somnio vidi.
(duo ultimi versus uniuscuiusque strophae bis dicuntur)
Et in somno vidi miro:
Equum nigrum subter me
Lascivisse et lusisse,
Saluisse vivide.
Oh, advolasse ventos malos
Usque a solis ortu
Et galerum deiecisse
Meo capite atrum.
Noster centurio vir sapiens
Somnum soluit meum:
Ille dixit mi: Peribit
Caput tuum rabidum.
Oh, non est vesper, non est vesper;
Valde parum dormivi;
Valde parum dormivi:
Oh, et in somnio vidi.
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von Gast am 2013-03-07 eingetragen
Übersetzungsquelle:
http://www.binetti.ru/artes/poesia/carmina_russica.shtml
✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!