-
Пий свої мрії → Transliteration
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Russisch, Transliteration
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Пий свої мрії
Колись у дитинстві ти мріяв про зірки
У небо дивився,
Мріяв дістати хоча б лише одну
Але час біжить
Твої мрії десь там, загубились десь там
Як гаснуть зорі, а сонця ще нема
Ранок приходить, і ти розумієш -
Можливо, не дарма все по колу йде
Облиш - просто дивись,
облиш - просто мовчи так
Ти відчуєш пульс планети,
Це одна приємна мить, що наблизить тебе до твоїх мрій
Твоє сонце - ти, твої зорі - ти
І тільки ти обертаєш усі світи
Ти кличеш у-у-у
Пий свої мрії, пий
'Cause you are the sun, 'cause you are the stars
You are the one who moves the whole universe
You scream ou-u-u-u
Drink, let's drink your dreams
Потоки повітря, заряджені слова
Хвилі емоцій
Ти розумієш, що то є недарма
Бо навколо світ, який сворюєш ти
Який створюєш ти
Дивно, що хмари - чиїсь дурні думки
Дивно, що сонце не гріє, а просто запалює тебе
Щось у цьому є
Шукай тільки своє, знайди тільки своє так
Ти відчуєш пульс планети,
Рух навколо твоїх стін, все насправді ближче
Тільки дотягнись
Твоє сонце - ти, твої зорі - ти
І тільки ти обертаєш усі світи
Ти кличеш у-у-у
Пий свої мрії, пий
'Cause you are the sun, 'cause you are the stars
You are the one who moves the whole universe
You scream ou-u-u-u
Drink, let's drink your dreams
Ou-u-u-u
Drink, let's drink your dreams
Ou-u-u-u
Drink, let's drink your dreams
Transliteration
Piy svoyi mriyi
Kolysʹ u dytynstvi ty mriyav pro zirky
U nebo dyvyvsya,
Mriyav distaty khocha b lyshe odnu
Ale chas bizhytʹ
Tvoyi mriyi desʹ tam, zahubylysʹ desʹ tam
Yak hasnutʹ zori, a sontsya shche nema
Ranok prykhodytʹ, i ty rozumiyesh -
Mozhlyvo, ne darma vse po kolu yde
Oblysh - prosto dyvysʹ,
oblysh - prosto movchy tak
Ty vidchuyesh pulʹs planety,
Tse odna pryyemna mytʹ, shcho nablyzytʹ tebe do tvoyikh mriy
Tvoye sontse - ty, tvoyi zori - ty
I tilʹky ty obertayesh usi svity
Ty klychesh u-u-u
Piy svoyi mriyi, piy
'Cause you are the sun, 'cause you are the stars
You are the one who moves the whole universe
You scream ou-u-u-u
Drink, let's drink your dreams
Potoky povitrya, zaryadzheni slova
Khvyli emotsiy
Ty rozumiyesh, shcho to ye nedarma
Bo navkolo svit, yakyy svoryuyesh ty
Yakyy stvoryuyesh ty
Dyvno, shcho khmary - chyyisʹ durni dumky
Dyvno, shcho sontse ne hriye, a prosto zapalyuye tebe
Shchosʹ u tsʹomu ye
Shukay tilʹky svoye, znaydy tilʹky svoye tak
Ty vidchuyesh pulʹs planety,
Rukh navkolo tvoyikh stin, vse naspravdi blyzhche
Tilʹky dotyahnysʹ
Tvoye sontse - ty, tvoyi zori - ty
I tilʹky ty obertayesh usi svity
Ty klychesh u-u-u
Piy svoyi mriyi, piy
'Cause you are the sun, 'cause you are the stars
You are the one who moves the whole universe
You scream ou-u-u-u
Drink, let's drink your dreams
Ou-u-u-u
Drink, let's drink your dreams
Ou-u-u-u
Drink, let's drink your dreams
✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Zarina01
Rolle: Guru
Beiträge: 1269 Übersetzungen, 576 Transliterationen, 7672 Lieder, 106 collections, 13315 Mal gedankt, 36 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder, hat 42 Lieder transkribiert, hat 21 Idiome hinzugefügt, hat 22 Idiome erklärt, hat 2616 Kommentare hinterlassen, hat 57 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Englisch, fließend Englisch
*Thank you to Askella for the transcription.