-
Viimeinen Maalissa → Übersetzung auf Russisch
4 ÜbersetzungenEnglisch+3 weitere, Französisch, Russisch, Schwedisch
✕
Übersetzung
Последний на финишной прямой
Любовь коротка, как полет воробья,
Врезавшегося в стеклянную стену небоскреба.
Конечно, очень грустно и жалко,
Но мы ведь сами пришли к этому сегодня.
У меня вчера отобрали счастье,
И я плакала утром на краю пустой кровати,
А затем зазвонил телефон, падая со стола.
Иногда жизнь ранит, и что в этом такого?
Сейчас мне кажется, что жизнь только начинается,
Этот вечер разрушит все границы,
И мы еще освободим этот город,
И я знаю, что больше не скучаю по тому, что было вчера.
Анна и Ханна,
Яссе и Расмус,
И та пара, чьих имен я не знаю,
Сейчас вместе поют песню "Aikuinen nainen"*,
По правде говоря, это так трогательно, так трогательно...
Иногда жизнь ранит, и что в этом такого?
Сейчас мне кажется, что жизнь только начинается,
Этот вечер разрушит все границы,
И мы еще освободим этот город,
И я знаю, что больше не скучаю по тому, что было вчера.
Из долины убийств нужно выбираться на такси.
И последний на финишной прямой заплатит по всем счетам.
Иногда жизнь ранит, и что в этом такого?
Сейчас мне кажется, что жизнь только начинается,
Этот вечер разрушит все границы,
И мы еще освободим этот город,
И я знаю, что больше не скучаю по тому, что было вчера.
Колода перемешана,
Карта за картой…
Из долины убийств нужно выбираться на такси.
И последний на финишной прямой, последний на финишной прямой, последний на финишной прямой заплатит.
• - песня Паулы Койвуниеми
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von Tenho am 2017-05-04 eingetragen
✕
Haloo Helsinki!: Top 3
1. | Beibi |
2. | Piilotan mun kyyneleet |
3. | Maailman toisella puolen |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Tatiana
Rolle: Experte
Beiträge: 417 Übersetzungen, 164 Lieder, 799 Mal gedankt, 4 Übersetzungsanfragen erfüllt für 2 Mitglieder, hat 51 Kommentare hinterlassen
Startseite: vk.com/haloo_helsinki
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Englisch, Finnisch, Anfänger Deutsch, Latein