-
Проститься → Übersetzung auf Englisch
✕
Übersetzung
To Say Goodbye
Minute by minute withers away
The hope of the impossible,
Awakes in early morning
From a clumsy stir.
Like in an icy winter's silence
We're shroud in uncertainty.
We were seeking each other here for so long,
That, of course, vanished without trace.
To say goodbye
There's no strength, closing,
I'm closing my eyes,
Floating through the fog
Along capital's alleys.
To say goodbye,
Loss after loss,
And the years fly by,
Blizzards after rains,
Migrating birds...
In the night I can't fall asleep,
A strange cold hides within my heart.
What went wrong - someone explain me!
Only autumn weeps into my window.
Hail peas hit my window sill,
Breaking the silence joyfully.
We were dying little by little for so long,
That it probably was a salvation
To say goodbye
There's no strength, closing,
I'm closing my eyes,
Floating through the fog
Along capital's alleys.
To say goodbye,
Loss after loss,
And the years fly by,
Blizzards after rains,
Migrating birds...
The time watches serenely, disdainfully,
You will probably not recall me.
Overdue epiphany wanders
About my smooth-shaven room.
Unheard and unspoken
My heart beats at different peaks.
So everything's hopelessly ruined,
Why, oh why did we rush
To say goodbye
There's no strength, closing,
I'm closing my eyes,
Floating through the fog
Along capital's alleys.
To say goodbye,
Loss after loss,
And the years fly by,
Blizzards after rains,
Migrating birds...
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von 33cows am 2015-07-19 eingetragen
Zuletzt von 33cows am 2018-03-29 bearbeitet
✕
Uma2rman: Top 3
1. | Кажется (Kazhetsa) |
2. | Звёзды (Zvyozdy) |
3. | Ночной дозор (Nochnoj dozor) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
33cows
Rolle: Experte
Beiträge: 247 Übersetzungen, 16 Transliterationen, 158 Lieder, 2337 Mal gedankt, 64 Übersetzungsanfragen erfüllt für 44 Mitglieder, hat 4 Lieder transkribiert, hat 14 Idiome hinzugefügt, hat 16 Idiome erklärt, hat 60 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Hebräisch, fortgeschritten Englisch, Anfänger Ukrainisch