Раз в год по обещанию

Von Demonia am 2017-11-28 eingetragen

Idiomatische Übersetzungen von „Раз в год по обещанию“

Aserbaidschanisch
Ayda, ildə bir dəfə
Erklärungen:
Deutsch
es passiert alle Jubeljahre
Erklärungen:
Englisch
once in a blue moon
Erklärungen:
Arabisch #1, #2, Aserbaidschanisch, Englisch #1, #2, #3, Filipino/Tagalog, Russisch #1, #2, #3, Türkisch #1, #2
Französisch
une fois tous les trente-six du mois
Erklärungen:
Griechisch
Μια φορά στο τόσο
Erklärungen:
Griechisch
Μια στο τόσο
Erklärungen:
Hindi
ईद का चाँद होना
Erklärungen:
Italienisch
ad ogni morte di Papa
Erklärungen:
Polnisch
Raz na Ruski rok
Erklärungen:
Polnisch
od wielkiego dzwonu
Erklärungen:
Polnisch
Od wielkiego święta
Erklärungen:
Spanisch
De higos a brevas
Erklärungen:
Türkisch
Ayda Yılda Bir Defa
Erklärungen:
Türkisch #1, #2

Bedeutungen von „Раз в год по обещанию“

Deutsch

Sehr selten.

Erklärt von aidesaides am Di, 28/11/2017 - 16:13
Explained by aidesaides
Russisch

Very seldom

Erklärt von DemoniaDemonia am Di, 28/11/2017 - 14:33
Explained by DemoniaDemonia
Russisch

Очень редко, практически никогда

Erklärt von DemoniaDemonia am Di, 28/11/2017 - 14:34
Explained by DemoniaDemonia