✕
Originaltext
Сочи-Москвa
Самолет взлетает в небеса
Высоко, высоко
Кажется, на миг закрыть глаза
Так легко, так легко
Но сейчас со мною рядом ты
Над землей, над землей –
Незнакомка, ангел красоты
Неземной, неземной
И волос я твоих коснусь едва,
Только как найти слова
Припев:
Жаль, от Сочи до Москвы
Два часа всего, увы,
Только два часа, лишь два часа пути
Жаль, от Сочи до Москвы
Только два часа, увы,
Два часа, чтоб мне любовь свою спасти
Каждый миг полета - нежный взгляд
Я ловлю, я ловлю,
И духов далекий аромат
Узнаю, узнаю
Но минуты тают, как туман
За стеклом, за стеклом
Только неба синий океан,
Где с тобой - мы вдвоем
И волос я твоих коснусь едва,
Только как найти слова
Припев:
Жаль, от Сочи до Москвы
Два часа всего, увы,
Только два часа, лишь два часа пути
Жаль, от Сочи до Москвы
Только два часа, увы,
Два часа, чтоб мне любовь свою спасти
Жаль, от Сочи до Москвы
Два часа всего, увы,
Только два часа, лишь два часа пути
Жаль, от Сочи до Москвы
Только два часа, увы,
Два часа, чтоб мне любовь свою спасти
Von 
Caterpillar am 2013-05-18 eingetragen
Caterpillar am 2013-05-18 eingetragenÜbersetzung
Sochi-Moscow
Lifting a plane to the sky
Higher and higher
It seems that it's easy to close my eyes for a moment
It's that easy,it's that easy
But now you're here with me
Over the ground
A stranger and a beatiful angel
You're gorgeous
And I can only touch your hair
To find the words
Unfortunately, this is a two-hour journey
Between Sochi and Moscow
Just a two-hour journey
So sad that it's just two hours
2 hour for me to save my love
In every second of the flight
I catch a glimpse of you
And the fragrance of this parfume
I know it,I know it!
But the minutes passes by like a fog
Behind the window
Just the sky and the blue ocean
You and me,where are we?
And I can only touch your hair
To find the words
Unfortunately, this is a two-hour journey
Between Sochi and Moscow
Just a two-hour journey
So sad that it's just two hours
2 hour for me to save my love
✕
Dima Bilan: Top 3
| 1. | Невозможное Возможно (Nevozmozhnoe Vozmozhno) |
| 2. | Молния (Molniya) |
| 3. | На Берегу Неба (Na Beregu Neba) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Some corrections:
Кажется, на миг закрыть глаза так легко, так легко - it seems that it's easy to close my eyes for a moment
Над землей - over the ground
Два часа, чтоб мне любовь свою спасти - 2 hour for me to save my love