Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Serbisch, Torlakischer Dialekt, Montenegrisch → Serbian Folk → Христе Боже → Transliteration
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Христе Боже

Христе Боже распети и свети,
Српска земља кроз облаке лети.
Лети преко небеских висина,
Крила су јој Морава и Дрина.
 
Збогом први нерођени сине,
Збогом ружо, збогом рузмарине.
Збогом лето, јесени и зимо,
Одлазимо да се не вратимо.
 
На три свето и на три саставно,
Одлазимо на Косово равно.
Одлазимо на суђено место
Збогом мајко, сестро и невесто.
 
Збогом први нерођени сине,
Збогом ружо, збогом рузмарине.
Збогом лето, јесени и зимо.
Одлазимо да се не вратимо.
 
Кад је драга да одлазим чула,
За калпак ми невен заденула.
Збогом први нерођени сине,
Збогом ружо, збогом рузмарине.
Збогом лето, јесени и зимо.
Одлазимо да се не вратимо.
 
Transliteration

Hriste Bože

Hriste Bože raspeti i sveti,
Srpska zemlja kroz oblake leti.
Leti preko nebeskih visina,
Krila su joj Morava i Drina
 
Zbogom prvi nerođeni sine,
Zbogom ruzo, zbogom ruzmarine.
Zbogom leto, jeseni i zimo.
Odlazimo da se ne vratimo.
 
Na tri sveto i na tri sastavno,
Odlazimo na Kosovo ravno.
Odlazimo na sudjeno mesto
Zbogom majko, sestro i nevesto.
 
Zbogom prvi nerođeni sine,
Zbogom ružo, zbogom ruzmarine.
Zbogom leto, jeseni i zimo.
Odlazimo da se ne vratimo.
 
Kad je draga da odlazim čula,
Za kapatnik neven zadenula.
Zbogom prvi nerođeni sine,
Zbogom ružo, zbogom ruzmarine.
Zbogom leto, jeseni i zimo.
Odlazimo da se ne vratimo.
 
✕
Bitte hilf mit, „Христе Боже“ zu übersetzen
Serbisch → Polnisch Tony Górski
Serbian Folk: Top 3
1.Христе Боже (Hriste Bože)
2.Расти, расти мој зелени боре (Rasti, rasti moj zeleni bore)
3.Tamo Daleko (Prvobitna Verzija)
Kommentare
↑↓