-
Dark Paradise → Übersetzung auf Arabisch
61 ÜbersetzungenDeutsch+61 weitere, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch (modern, Batua), Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Filipino/Tagalog, Finnisch, Französisch, Griechisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Indonesisch, Italienisch, Koreanisch, Kroatisch, Mazedonisch, Niederländisch #1, #2, Persisch #1, #2, Polnisch, Portugiesisch #1, #2, Rumänisch #1, #2, Russisch #1, #2, Schwedisch, Serbisch #1, #2, Slowakisch, Spanisch #1, #2, #3, #4, Tschechisch, Türkisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, Ukrainisch, Ungarisch #1, #2, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
جنة مضلمة
كل أصدقائي يخبرونني
أنه علي أن أتجاوز هذا
أنا مستلقية على المحيط
أغني أغنيتك
اهههه، هكذا تغنيها
حبك الى الأبد، لا يمكن
أن يكون خطأ
حتى و لم، تعد هنا
لن أتخلى عنك
اههه، هكذا كنا
نعزفها
و لا يوجد دواء
لذاكرة وجوه
كلحن، لا تترك
رأسي
روحك تلاحقني
و تخبرني
أن كل شيئ بخير
و لكني أتمنى لو كنت ميتة
(ميتة مثلك)
كل مرة أغمض عيني
انها كالجنة المضلمة
لا أحد يمكن أن يقارن بك
أنا خائفة أنك
لن تكون تنتضرني في
الضفة الأخرى
كل مرة أغمض عيني
انها كالجنة المضلمة
لا أحد يمكن أن يقارن بك
أنا خائفة أنك
لن تكون تنتضرني في
الضفة الأخرى
كل أصداقئي يسألونني، لما
أضل قوية
أخبرهم أنك عندما تجد الحب
الحقيقي لا يموت
اههه، لذلك أضل هنا
و لا يوجد دواء
لذاكرة وجوه
كلحن، لا تترك
رأسي
روحك تلاحقني
و تخبرني
أن كل شيئ بخير
و لكني أتمنى لو كنت ميتة
(ميتة مثلك)
كل مرة أغمض عيني
انها كالجنة المضلمة
لا أحد يمكن أن يقارن بك
أنا خائفة أنك
لن تكون تنتضرني في
الضفة الأخرى
كل مرة أغمض عيني
انها كالجنة المضلمة
لا أحد يمكن أن يقارن بك
و لكن أنت غير موجود
الا في أحلامي
الليلة
اه اه اه، ها ها ها
لا أريد الاستيقاض من هذا
الليلة
اه اه اه، ها ها ها
لا أريد الاستيقاض من هذا
الليلة
لا يوجد راحة، أراك في
منامي
و الجميع يحثني على الاسراع
و لكن يمكنني الاحساس بك
تلمسني
لا يوجد وسيلة للتحرر، أشعر
بك في أحلامي
تخبرني أنني بخير
كل مرة أغمض عيني
انها كالجنة المضلمة
لا أحد يمكن أن يقارن بك
أنا خائفة أنك
لن تكون تنتضرني في
الضفة الأخرى
كل مرة أغمض عيني
انها كالجنة المضلمة
لا أحد يمكن أن يقارن بك
و لكن أنت غير موجود
الا في أحلامي
الليلة
اه اه اه، ها ها ها
لا أريد الاستيقاض من هذا
الليلة
اه اه اه، ها ها ها
لا أريد الاستيقاض من هذا
الليلة
Danke! ❤ | ||
6 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
MJ-Q8 | 2 Jahre 11 Monate |
Fa Ri Da | 6 Jahre 11 Monate |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 Jahre 11 Monate |
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von Maryem BSM am 2017-05-03 eingetragen
Zuletzt von Maryem BSM am 2017-05-05 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "Dark Paradise"
1. | Songs about suicide |
2. | The Originals - Best Songs |
3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Lana Del Rey: Top 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Senior-Mitglied
Beiträge: 55 Übersetzungen, 4 Transliterationen, 7 Lieder, 224 Mal gedankt, 20 Übersetzungsanfragen erfüllt für 18 Mitglieder, hat 1 Kommentar hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Arabisch, fließend Englisch, Französisch, Anfänger Japanisch, Spanisch