✕
Originaltext
불끈송
사랑해 너만을 원하네 너만을
사랑해 널 영원히 원하네 맘 깊숙이
내가 지금부터 들려주는 이야긴 모두 귀기울여 들어봐야지
너와 나, 우리의 이야기, 현재와 미래에 대한 청사진, 어,
시대는 날로 날로 더 좋아져 서울에서 부산까지 1시간이면 다 뚝딱 가져
내 친구 음악도 그 모습이 변해갔죠
점점 더 쉽게 더 빠르게 우리가 더 자주 볼 수 있게
하지만 그러면 그럴수록 상황은 나뻐지네
이거 골치 아프게 됐어 우리친구, 음악이 사라지겠어
우리의 작은 손이
하나하나 마주하게 되면
어두웠던 미래는 없어
난 알고 있어 my friend
너와 나 하나 되어서
따스히 가슴을 열어봐요
난 듣고 싶어 너의 미소
다시 한 번 더 웃을 수 있게
우리라면 할 수 있어
우리 사랑 다 모은다면
음악이 있는 이 거리가
사랑의 빛으로 가득해
난 울적할 때나 좋았던 때나 음악을 들었어, 언제나.
내 곁에 변치 않는 든든한 그 친구란 음악
언제까지나 함께 할 수 있겠지란
생각은 했지만, 지금와선 두렵지, 나.
이 세상에 음악이 사라지게 된다면 어떡하지?
생각할 수도 없어 악몽이나 그건 다름없어
더이상은 안돼 내 두손으로, 너의 두 손으로
우리가 모두 노력한다면 꼭 막을 수 있을 거야, 믿어.
우리의 작은 손이
하나하나 마주하게돼면
어두웠던 미래는 없어
난 알고 있어 my friend
너와 나 하나 되어서
따스히 가슴을 열어봐요
난 듣고 싶어 너의 미소
다시 한 번 더 웃을 수 있게
우리라면 할 수 있어
우리 사랑 다 모은다면
음악이 있는 이 거리가
사랑의 빛으로 가득해
우리의 사랑 모아 불끈불끈 뜨거운 열기 때문에 후끈,
밝은 내일을 방긋방긋 미소로 맞이하게 만들
사랑모아 불끈불끈 뜨거운 열기 때문에 후끈,
밝은 내일을 방긋방긋 미소로 맞이하게 불끈!
너와 나 하나 되어서
따스히 가슴을 열어봐요
난 듣고 싶어 너의 미소
다시 한 번 더 웃을 수 있게
우리라면 할 수 있어
우리 사랑 다 모은다면
음악이 있는 이 거리가
사랑의 빛으로 가득해
사랑해 너만을 원하네 너만을
사랑해 널 영원히 원하네 맘 깊숙이
사랑해 너만을 원하네 너만을
사랑해 널 영원히 원하네 맘 깊숙이
Von 
Lucia23 am 2014-09-19 eingetragen
Lucia23 am 2014-09-19 eingetragenÜbersetzung
Sudden Song
I love you, I only want you, only you
I love you, I want you forever deep in my heart
You need to listen carefully to what I'm about to say
You and me, our story- the blueprints of the present and future
Times are getting better day by day-
Only takes one hour from Seoul to Busan
Even my friend, music is changing
We're able to see each other more easily and faster
But the more that happens, the worse it gets
This is becoming an headache, our friend, music is disappearing
When each of our hands face against each other
The dark future is no more
I know this my friend
You and I, let's be one
and warmly open our hearts
I want to hear your smile
So you can smile once again
If it's us, we can do it
If we gather all of our love
This street filled with music
Can also be filled with the light of love
Whenever I was sad, whenever I was happy, I listened to music- always
That friend who never changed and was always by my side - music
I thought we would always be together but
Right now I am afraid
What would happen if music disappeared from the world?
I can't even think about it- it's like a nightmare
This can't continue- with my hands and with your hands
If we all try hard, we can block it- I believe it
When each of our hands face against each other
The dark future is no more
I know this my friend
You and I, let's be one
and warmly open our hearts
I want to hear your smile
So you can smile once again
If it's us, we can do it
If we gather all of our love
This street filled with music
Can also be filled with the light of love
Gather our love and our sudden passion will be hot
It will make our bright tomorrows be met with a smile
Gather our love and our sudden passion will be hot
It will make our bright tomorrows be met with a smile- sudden!
You and I, let's be one
and warmly open our hearts
I want to hear your smile
So you can smile once again
If it's us, we can do it
If we gather all of our love
This street filled with music
Can also be filled with the light of love
I love you, I only want you, only you
I love you, I want you forever deep in my heart
I love you, I only want you, only you
I love you, I want you forever deep in my heart
✕
Narsha: Top 3
| 1. | I'm In Love |
| 2. | 친구여 (Dear Friend) |
| 3. | 삐리빠빠 (BBI-RI-BOP-A) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
