Maria Lisabona

Portugiesisch

Maria Lisboa

É varina, usa chinela,
Tem movimentos de gata,
Na canastra (3), a caravela,
No coração, a fragata.
Em vez de corvos no xaile,
Gaivotas vêm pousar.
Quando o vento a leva ao baile,
Baila no baile com o mar.
É de conchas o vestido,
Tem algas na cabeleira,
E nas veias o latido
Do motor duma traineira.
Vende sonhos e maresia,
Tempestades apregoa (5).
Seu nome próprio: Maria,
Seu apelido: Lisboa.

Try to align
Rumänisch

Maria Lisabona

Zarzavagioaica poarta papuci
si are miscari de pisica
In cos poarta o caravela si in inima o fregata.
In loc de corbi pescarusi i se aseaza in poala,
Iar cand vantul o duce la dans ea danseaza cu marea.

Hainele ii sunt din scoici iar parul din alge,
In loc de vene, are tevile motorului unui trauler.
Vinde vise si fantasme
Stapaneste furtunile,
Prenumele ei e Maria
Iar numele de familie Lisabona.

1 Mal gedankt
0
Deine Bewertung: Keines

Kommentare