24

Englisch

24

Been given 24 hours
To tie up loose ends
To make amends
His eyes said it all
I started to fall
And the silence deafened
Head spinning round
No time to sit down
Just wanted to
Run and run and run
Be careful they say
Don't wish life away,
Now I've one day

And I can't believe
How I've been wasting my time

In 24 hours they'll be
Laying flowers
On my life, it's over tonight
I'm not messing no I
Need your blessing
And your promise to live free
Please do it for me

Is there a heaven a hell
And will I come back
Who can tell
Now I can see
What matters to me
It's as clear as crystal
The places I've been
The people I've seen
Plans that I made
Start to fade
The sun's setting gold
Thought I would grow old,
It wasn't to be

And I can't believe
How I've been wasting my time

In 18 hours they'll be
Laying flowers
On my life, it's over tonight
I'm not messing no I
Need your blessing
And your promise to live free
Please do it for me

In 13 hours they'll be
Laying flowers
On my life, it's over tonight
I'm not messing no I
Need your blessing
And your promise to live free
Please do it for me

I'm not alone, I sense it, I sense it
All that I said, I meant it, I meant it

And I can't believe
How much I've wasted my time

In just 8 hours they'll be
Laying flowers
On my life, it's over tonight
I'm not messing no I
Need your blessing
And your promise to live free
Please do it for me

In just 1 hour they'll be
Laying flowers
On my life, it's over tonight
I'm not messing no I
Need your blessing
And your promise to live free
Please do it for me

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Rumänisch

24

Mi s-au dat 24 de ore
Pentru a lega sfârșituri neterminate
Pentru a face ajustări
Ochii lui au spus totul
Am început să cad
Și tăcerea a asurzit
Capul mi se învârte
N-am avut timp de stat
Am vrut doar să
Fug, să fug, să nu mă opresc
Ai grijă, mi s-a spus
Nu-ți dori ca viața să treacă,
Acum, mai am doar o zi

Și nu pot să cred
Cum mi-am irosit timpul

În 24 de ore
Îmi vor așeza flori
Peste viața mea, în noaptea asta se termină totul
Nu glumesc, nu, eu
Am nevoie de binecuvântarea ta
De promisiunea ta de trăi liber
Te rog, fă-o pentru mine

Există oare vreun rai, vreun iad
Mă voi întoarce oare înapoi
Cine știe
Acum realizez
Ce contează de fapt pentru mine
E la fel de limpede precum cristalul
Locurile în care am fost
Oamenii pe care i-am văzut
Planurile pe care mi le-am făcut
Toate încep să dispară
Soarele apune auriu
Deși aș fi vrut să îmbătrânesc,
N-a fost să fie așa

Și nu pot să cred
Cum mi-am irosit timpul

În 18 ore
Îmi vor așeza flori
Peste viața mea, în noaptea asta se termină totul
Nu glumesc, nu, eu
Am nevoie de binecuvântarea ta
De promisiunea ta de trăi liber
Te rog, fă-o pentru mine

În 13 ore
Îmi vor așeza flori
Peste viața mea, în noaptea asta se termină totul
Nu glumesc, nu, eu
Am nevoie de binecuvântarea ta
De promisiunea ta de trăi liber
Te rog, fă-o pentru mine

Nu sunt singură, simt, simt asta
Tot ceea ce am spus, am simțit, am vorbit serios

Și nu pot să cred
Cum mi-am irosit timpul

În doar 8 ore
Îmi vor așeza flori
Peste viața mea, în noaptea asta se termină totul
Nu glumesc, nu, eu
Am nevoie de binecuvântarea ta
De promisiunea ta de trăi liber
Te rog, fă-o pentru mine

În doar o oră
Îmi vor așeza flori
Peste viața mea, în noaptea asta se termină totul
Nu glumesc, nu, eu
Am nevoie de binecuvântarea ta
De promisiunea ta de trăi liber
Te rog, fă-o pentru mine

Von baby_girl_ am Fr, 29/06/2012 - 23:50 eingetragen
24 Mal gedankt
Nutzervor
stresnebun1 Jahr 45 Wochen
cristiana2 Jahre 13 Wochen
Gäste haben sich 22 Mal bedankt
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (1 Votes)
Weitere Übersetzungen von "24"
Englisch → Rumänisch - baby_girl_
5
NutzerVeröffentlicht vor
cristiana1 Jahr 38 Wochen
5
Kommentare
cristiana     Januar 5th, 2013
5