✕
Übersetzung
24 hours
Excuse me if I'm calling you
I know that wasn't our agreement
I had other plans for myself
Excuse me if I can't pull myself together
I take back what I said to you about
Not searching for you anymore
Excuse me if I seek for you now
And if I cry in front of you
Excuse me if I have ruined one of your dates
We gave each other time
But I'm still here, waiting
You said "My love, I promise
We will get back together"
If I can't hug you in 24 hours
I'm a dead man
I like it when you tell me that you love me
And when you kiss me slowly
If I can't hug you in 24 hours
And if you forget I exist
My world is going to end
And you will make my life longer
If you keep taking your sweet time to say
That you will come back, next to me
Excuse me if I'm calling you
I know that wasn't our agreement
I had other plans for myself
Excuse me if I can't pull myself together
I take back what I said to you about
Not searching for you anymore
Excuse me if I seek for you now
And if I cry in front of you
Excuse me if I have ruined one of your dates
We gave each other time
But I'm still here, waiting
You said "My love, I promise
We will get back together"
If I can't hug you in 24 hours
I'm a dead man
I like it when you tell me that you love me
And when you kiss me slowly
If I can't hug you in 24 hours
And if you forget I exist
My world is going to end
And you will make my life longer
If you keep taking your sweet time to say
That you will come back, next to me
It will be lethal to my heart
And It won't beat again
I'm sorry about the roses you didn't get
Excuse me if today I show more emotion than usual
From Monday to Monday
I've been missing you
I love you and I'm dying
To have another chance
If I can't hug you in 24 hours
I'm a dead man
I like it when you tell me that you love me
And when you kiss me slowly
If I can't hug you in 24 hours
And if you forget I exist
My world is going to end
And you will make my life longer
If you promise to say
That you will come back, next to me
It will be lethal to my heart
And It will beat again
| Danke! ❤ |  |  |
| 17 Mal gedankt | ||
Von 
citruswind am 2010-09-08 eingetragen
citruswind am 2010-09-08 eingetragenAuf Anfrage von 
Florezarlene hinzugefügt.
Florezarlene hinzugefügt.✕
Bitte hilf mit, „24 horas“ zu übersetzen
David Bisbal: Top 3
| 1. | Cuidar nuestro amor |
| 2. | Tú Me Delatas |
| 3. | A partir de hoy |
Idiome in „24 horas“
| 1. | Sweet time |
Kommentare
citruswind
Do, 09/09/2010 - 08:58
Sure =)
Lobuś
Di, 07/06/2022 - 19:44
The source lyrics of "24 horas" by David Bisbal have been revised: misspellings were corrected. Please review your translation.
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
:angel: thank you !