Alvedansen

Norwegisch

Alvedansen

Bare du kan lese min sjel
Varme meg og gjøre meg hel
Puste liv i alt som jeg er
Kom hit og vær meg nær

Bare jeg kan fange ditt blikk
Vise klør i kysset du fikk
Tirre deg så du blir til ild
Kom hit jeg vet du vil

AA
Bli med i sommernatten
AA
Ingenting er skjult i natt

Bare jeg vet alt som du er
Gir deg gnist, jeg ser du er nær
Svev med meg
La alt bli til ild
Kom hit jeg vet du vil

Ingen vet
Vinden leker
Månen ser bort
Og vi er alt

Try to align
Englisch

Alvedansen

Only you can read my soul
Warm me and make me whole
Breathe life into everything that I am
Come here and be close to me

Only I can capture(?) your glance
Sagacious claws in the kiss you got
Tease you so you turn into fire
Come here, I know you want to

AA
Come along in the summer night
AA
Nothin is hidden tonight

Only I know everything that you are
Give you sparks, I can see that you're near
Float with me
Let everything turn into fire
Come here, I know you want to

No one knowa
The wind is playing
The moon looks away
And we are everything

4 Mal gedankt
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (1 Votes)
NutzerVeröffentlicht vor
HegeChristina1 Jahr 31 Wochen
5

Kommentare

    Juli 8th, 2011

Line 5 "vise", isn't it "(bare jeg kan) vise" ? (Only I can) show claws ... Thanks

jesse     Dezember 9th, 2011

"fange dit blikk": I guess it's the same as the Dutch expression "je blik vangen". I would say "catch your eye"
@581C: yes I think so, but I don't get what she means with it.