-
Athair Ar Neamh → Übersetzung auf Rumänisch
14 ÜbersetzungenDeutsch+13 weitere, Bretonisch, Englisch #1, #2, Französisch, Gälisch (Schottisch-Gälisch), Kurdisch (Kurmanji), Persisch, Rumänisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Tonganisch, Walisisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Athair Ar Neamh
Athair ar Neamh. Dia linn.
Athair ar Neamh. Dia liom.
M'anam, mo chroí, mo ghlóir,
moladh duit, a Dhia.
Fada an la, go sámh,
fada an oíche', gan ghruaim,
aoibhneas, áthas, grá,
moladh duit, a Dhia.
Moraim thú ó lá go lá.
Moraim thú ó oéch' go hoích'.
Athair ar Neamh. Dia linn.
Athair ar Neamh. Dia liom.
An ghealach, an ghrian, an ghaoth,
moladh duit, a Dhia.
Von SilentRebel83 am 2012-08-04 eingetragen
Zuletzt von SilentRebel83 am 2020-09-10 bearbeitet
Übersetzung
Tată ceresc
Tată ceresc, Dumnezeu este cu noi
Tată ceresc, Dumnezeu este cu mine
Sufletul meu, inima mea, Gloria mea,
O laudă pentru tine, Dumnezeule.
O zi lungă şi liniştită
O noapte lungă fără tristeţe
Frumuseţe, bucurie, dragoste,
O laudă pentru tine, Dumnezeule.
Te glorific pe tine, zi de zi
Te glorific noapte de noapte.
Tată ceresc, Dumnezeu este cu noi
Tată ceresc, Dumnezeu este cu mine
Luna, soarele, vântul,
O laudă pentru tine, Dumnezeule.
Danke! ❤ | ||
5 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 5 Mal bedankt
Von Layla am 2008-01-10 eingetragen
Bitte hilf mit, „Athair Ar Neamh“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Athair Ar Neamh"
1. | Enya -- The Very Best of Enya (2009) |
Enya: Top 3
1. | Aníron (I Desire) |
2. | Only Time |
3. | We Wish You a Merry Christmas |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!