I'm calling u

Arabisch

Banadi Alek

بنادي عليك بنادي عليك
تســــمع ندايا معايا قبل ما أنده لك
وأحن اليك
وكل لحظة تفوت من عمري تشتاق لك
بنادي عليك بنادي عليك
اهاهااااااااا

نسيت حياتي اللي قبلك وذكرياتي اللي فيها
وروحي تتمنى ضلك يمشي ويخطر عليها
وحب قلبي لقلبك حب الربيع للزهور
وعشق روحي لحسنك عشق النشيد للطيور
وفي ابتسامي والامي بنادي عليك
وفي سهادي ومنامي بنادي عليك
وفي سكوني وكلامي بنادي عليك

روحي وروحك سوا هايمين في دنيا الخيال
غنينا لحن الهوى و الشــــــدو بيننا وصال
والنظرة بيننا قــُـبل و سكون وهمس و كلام
والحب من غير أمل اسمى معاني الغرام
وكل ما يدق قلبي بنادي عليك
وبكل شوقي وحبي بنادي عليك
وحتى لو كنت جنبي بنادي عليك

ياموج البحر أنغامك شـــكت للشط عن حالي
وكان حبي في أحضانك وقلبي من الهوى خالي
ناديت قلبي بأنغامك غنى الوجود
وأنا غنيت بالهامك لحن الخلود
بهمسة عينيي بنادي عليك
بلمسة ايديي بنادي عليك
تنادي عليي وأنادي عليك
اهاهااااااااا

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Englisch

I'm calling u

I'm calling u, I'm calling u
U hear my call with me before I call u
I miss u
And every moment passes in my life longs for u
I'm calling u, I'm calling u
Ahahaaaaaa

I forgot my life that passed before u, and my memories in it
And my soul wishes that ur shadow walks on it
The love of my heart to ur heart is like the love of the spring to the flowers
And the passion of my soul to ur beauty is like the passion of the song to the birds
In my smiles and in my pains, I'm calling u
In my waking and in my dream, I'm calling u
And in my silence and in my talk, I'm calling u

My soul and ur soul together r wandering in the fantasy world
We sang the passion melody, and the singing between us is a reunion
The glance between us is kisses, silence, whisper and talk
And the Love without hope is the most superior meaning of passion
Whenever my heart beats, I'm calling u
With all my longing and love, I'm calling u
And even if u r beside me, I'm calling u

U sea waves, ur melodies complain to the shore about my state
My love was in ur hugs, and my heart was free of love
U called for my heart with ur melodies, the existance sang
And I sang by ur inspiration the melody of immortality
With my eye whisper, I'm calling u
With the touch of my hand, I'm calling u
U r calling me, and I'm calling u
Ahahaaaaaa

Von Gast am Fr, 01/01/2010 - 00:00 eingetragen
0
Deine Bewertung: Keines
Kommentare