-
Le ciel dans une chambre • Quelqu'un m'a dit (2002)
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
7 Übersetzungen
Le ciel dans une chambre Liedtext
Quand tu es près de moi
Cette chambre n'a plus de parois
Mais des arbres oui, des arbres infinis
Et quand tu es tellement près de moi
C'est comme si ce plafond-là, il n'existait plus
Je vois le ciel penché sur nous... qui restons ainsi
Abandonnés tout comme si il n'y avait plus rien
Non plus rien d'autre au monde
J'entends l'harmonica, mais on dirait un orgue
Qui chante pour toi et pour moi
Là-haut dans le ciel infini
Et pour toi, et pour moi
Quando sei qui con me
Questa stanza non ha più pareti
Ma alberi, alberi infiniti
E se tu sei vicino a me
Questo soffitto, viola, no, non esiste più
E vedo il cielo sopra a noi, che restiamo quì
Abbandonati come se non ci fosse più
Niente più niente al mondo
Suona l'armonica, ma sembra un organo
Che canta per te e per me
Su nell'immensità del cielo
E per te e per me
Mmh
Et pour toi, et pour moi
Mmh
✕
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von Gast am 2009-11-06 eingetragen
Zuletzt von ulissescoroa am 2020-10-03 bearbeitet
Übersetzungen von „Le ciel dans une ...“
Carla Bruni: Top 3
1. | Quelqu'un m'a dit |
2. | L'Amour |
3. | Chanson triste |
Sammlungen mit "Le ciel dans une ..."
1. | Covers and versions of Mina's 'Il cielo in una stanza' |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Frankreich: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-Songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-Songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-Songwriter |