Coopysnoopy Gefällt mir Do, 20/10/2016 - 07:54 Excuse me, but do you ever listen to a single song you are going to translate? :O I really hope so, but in this case there is not one single English word in the Original but nethertheless you wrote it and translated it to German! What a mess! The French words also don't sound correct to me, I wrote down what I can hear. Please try to adapt your translation to the corrected Original lyrics. Thank you in advance.