-
Padam padam
22 Übersetzungen•Deutsch+21 weitere, Arabisch, Englisch #1, #2, Griechisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Kroatisch, Persisch #1, #2, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, Spanisch, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
22 Übersetzungen
Padam padam Liedtext
Cet air qui m’obsède jour et nuit,
Cet air n’est pas né d’aujourd'hui.
Il vient d’aussi loin que je viens
Traîné par cent mille musiciens.
Un jour cet air me rendra folle,
Cent fois j’ai voulu dire pourquoi.
Mais il m’a coupé la parole,
Il parle toujours avant moi
Et sa voix couvre ma voix.
Padam... padam... padam...
Il arrive en courant derrière moi
Padam...padam... padam...
Il me fait le coup du souviens-toi
Padam... padam... padam...
C’est un air qui me montre du doigt
et je traîne après moi comme une drôle d’erreur
Cet air qui sait tout par cœur
Il dit : « Rappelle-toi tes amours,
Rappelle-toi puisque c’est ton tour.
Y a pas de raison pour que tu ne pleures pas
Avec tes souvenirs sur les bras. »
Et moi je revois ceux qui restent,
Mes vingt ans font battre tambour.
Je vois s’entrebattre des gestes
Toute la comédie des amours
Sur cet air qui va toujours.
Padam... padam... padam...
Ces je t’aime de 14 juillet
Padam...padam...padam...
Des toujours qu’on achète au rabais
Padam... padam... padam...
Ces veux-tu en voilà par paquets
Et tout ça pour tomber juste au coin de la rue
Cet air qui m’a reconnue
Écoutez le chahut qu'il me fait
Comme si tout mon passé défilait
Faut garder du chagrin pour après
J’en ai tout un solfège sur cet air qui bat
Qui bat comme un cœur de bois.
Übersetzungen von „Padam padam“
Verwandt
Mireille Mathieu - Padam, padam https://lyricstranslate.com/ru/Edith-Piaf-Padam-Padam-lyrics.html |
Leny Eversong - Padam, Padam Version brésilienne |
Bibi Ferreira - Padam, padam |
Fábio Jorge - Padam, padam |
Édith Piaf: Top 3
1. | Padam padam |
2. | La vie en rose (English) |
3. | La vie en rose |
Sammlungen mit "Padam padam"
1. | French classics / Classiques français |
2. | TeSTaMeNT's Five O'clock Tea Playlist |
Bitte hilf mit, „Padam padam“ zu übersetzen
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Frankreich: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-Songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Édith Piaf Singer-Songwriter | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-Songwriter |