Here With Me

Englisch

Here With Me

I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't want to move a thing
It might change my memory

[Chorus:]
Oh I am what I am
I'll do what I want
But I can't hide
I won't go
I won't sleep
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave
I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me

I don't want to call my friends
They might wake me from this dream
And I can't leave this bed
Risk forgetting all that's been

Kommentare des Nutzers, der den Liedtext eingetragen hat:

Video and album info added by SilentRebel83 on 08/15/12.

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Rumänisch

Here With Me

n-am auzit că ai plecat
mă întreb cum de mai sunt aici
şi nu vreau să modific/mişc nimic
mi-ar putea schimba amintirea

[Chorus:]
oh sunt ceea ce sunt
voi face ce vreau
dar nu mă pot ascunde
nu voi pleca
nu voi dormi
nu pot respira
până când tu nu te vei odihni aici cu mine
nu voi pleca
nu mă pot ascunde
nu pot exista
până când tu nu te vei odihni aici cu mine

nu vreau să-mi sun prietenii
ei ar putea să mă trezească din acest vis
şi nu pot părăsi acest pat
aş risca să uit tot ceea ce a fost

Von kmmy am Fr, 01/01/2010 - 00:00 eingetragen
10 Mal gedankt
Nutzervor
elvira.iurea35 Wochen 2 Tage
cristiana1 Jahr 40 Wochen
stresnebun2 Jahre 14 Wochen
Gäste haben sich 7 Mal bedankt
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (1 Votes)
NutzerVeröffentlicht vor
cristiana1 Jahr 40 Wochen
5
Kommentare
cristiana     Februar 16th, 2013
5
cristiana     Juni 12th, 2013

Dragă Kmmy, din nou îţi mulţumesc pentru traducere. Sper ca prin ce am realizat, să mă ridic la nivelul traducerii tale.

http://www.nicepps.ro/prezentare-powerpoint-here-with-me-(aici-cu-mine)-17817.html

kmmy     Juni 20th, 2013

Mi-a plăcut nespus de mult prezentarea și îți mulțumesc că mi-ai arătat-o ! Imagini bine alese, mă bucur că am putut contribui și eu într-o mică măsură la ceva atât de frumos. Au trecut câțiva ani de când am făcut traducerea și acesta a fost un mod plăcut și surprinzător de a-mi aminti de existența ei Smile