Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Jači nego ikad Liedtext

Na hiljadu strana po svetu belom
svako ode na svoj put
mora da je Bog kad je tako hteo
na nas bio ljut...
 
Ali nije nije tako sreća i nas nađe
ono što se čeka dugo
bude najslađe...
za nas uvijek ima jedno mjesto ispod neba
a za sreću nama više ništa ne treba...
 
Ref
Now we're like one again
now we're stronger than ever
the world is small, it can't
separate us ever
 
Sporo nam se okreće kolo sreće
naša sudbina je to...
k'o da neka sila nam nije dala
da smo zajedno...
 
Ali nije nije tako sreća i nas nađe
ono što se čeka dugo
bude najslađe...
za nas uvijek ima jedno mjesto ispod neba
a za sreću nama više ništa ne treba...
 
Sada smo k'o jedno opet
sad smo jači nego ikad
mali je svet ne može nas
rastaviti niko nikad...
 

 

Übersetzungen von „Jači nego ikad“
Idiome in „Jači nego ikad“
Kommentare
pjesnik21pjesnik21    So, 19/07/2015 - 14:22

This is sung by Dragana Mirković but Kemal Malovčić, Šemsa Suljaković, Mile Kitić and Sinan Sakić are featuring artists.

FaryFary
   So, 19/07/2015 - 17:15

The artist names have been corrected.