Liedtext: Udji slobodno

  • Künstler: Lepa Brena (Лепа Брена, b. Фахрета Живојиновић)
  • Album: Uđi slobodno... - 2008
  • Übersetzungen: Englisch, Russisch
Serbisch

Udji slobodno

O, kako uzimaš mi dah
kad korake ti čujem
i k'o da nije noć, san me ne hvata
ma, dođi ovde sam, iza zatvorenih vrata
 
O, kako ulivaš mi strah
da gubim te polako
da s naše sudbine pada pozlata
ma, budi opet moj iza zatvorenih vrata
 
Ref.
Uđi slobodno, vidi da li dišem
hiljadu sam ti ja života dala.
Dođi, uzmi mi još i ovaj jedan
što sam s tobom imala
 
Uđi slobodno, to je samo ljubav
kada vidim te, srce svoje čujem
znam da nikad mi ništa nisi dao
a ipak sve ti dugujem
 
Možda je ovo samo san
još jedna noćna mora
al' tvoja duša je meni poznata
i sama ostajem iza zatvorenih vrata
 
Ref.
 
Samo je jedna zvezda noćas plava
sa neba sišla je
sija tamo gde naša ljubav spava
do mene vodi te, do mene vodi te
 
Von cielo am Di, 27/01/2009 - 21:46 eingetragen
Zuletzt von Miley_Lovato am Fr, 10/03/2017 - 23:28 bearbeitet

 

Übersetzungen von "Udji slobodno"
Kommentare