Imam prevod na srpski...

Griechisch

Pio Poly (Πιο πολύ)

Ρώτησε με ότι θες για την αγάπη
Αν μετά από μας εκείνη θα υπάρχει
Ρώτησε με για τα σύνορα του κόσμου
Για τα δύσκολα που θες να μάθεις φως μου

Μοναχά μη με ρωτήσεις
Αν θα πέθαινα για σένα
Η απάντηση μωρό μου
Είναι εύκολη για μένα

Πιο πολύ απ' ότι φαντάζεσαι
Πιο πολύ απ' ότι φοβάσαι
Πιο πολύ απ' ότι ονειρεύεσαι
Μεσ' στα χέρια μου όταν κοιμάσαι
Πιο πολύ από μένα σ' αγαπώ

Ρώτησε με ότι θες για το φεγγάρι
Κι άμα θα 'ρθει κάποια μέρα να μας πάρει
Ρώτησε με αν ο έρωτας αντέχει
Σε τροχιά γύρω απ' τα σύννεφα να τρέχει

Μοναχά μη με ρωτήσεις
Αν θα πέθαινα για σένα
Η απάντηση μωρό μου
Είναι εύκολη για μένα

Πιο πολύ απ' ότι φαντάζεσαι
Πιο πολύ απ' ότι φοβάσαι
Πιο πολύ απ' ότι ονειρεύεσαι
Μεσ' στα χέρια μου όταν κοιμάσαι
Πιο πολύ από μένα σ' αγαπώ

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Serbisch

Imam prevod na srpski...

Pitaj me sta god zelis o ljubavi
da li ce i posle nas postojati
Pitaj me za granice sveta
o svemu teskom sto zelis da saznas, svetlosti moja

Samo nemoj da me pitas
Da li bih umro za tebe
Odgovor je, pile moje
Lak za mene

I vise nego sto mozes da zamislis
Vise od svega sto te plasi
Vise od svega sto sanjas
u mom narucju dok spavas
Vise od sebe volim tebe

Pitaj me sta god zelis o mesecu
i da li ce jednog dana po nas doci
Pitaj me da li ljubav moze da izdrzi
po putu oko oblaka da juri

Samo nemoj da me pitas
Da li bih umro za tebe
Odgovor je, pile moje
Lak za mene

I vise nego sto mozes da zamislis
Vise od svega sto te plasi
Vise od svega sto sanjas
u mom narucju dok spavas
Vise od sebe volim tebe

Von angeliki_sr am So, 04/01/2009 - 10:10 eingetragen
7 Mal gedankt
Gäste haben sich 7 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Kommentare