Begleiten Sie uns

raku

Căutând

Gastmusiker: Ombladon
1 Übersetzung
Englisch

✕

Originaltext

1 Übersetzung

Căutând Liedtext

Looking for silence

Looking for silence

(Raku:)

Intru-n flow cu tempoul la bas

Ca un moș care cară în desagă mesaj

În fiecare casă un răvaș să las

Pentru copilaşi, bași pentru timpul rămas,

Bucură-te azi pentru puținul ce-l ai

Vremea-i limitată, poate mâine trebuie s-o tai.

Dacă n-ai apucat să o împarţi cu cei dragi,

Du-te ia niște chifle și împarte-le la săraci.

Scopul nu-i topul, ia năvodul,

Apa, solul, ne oferă totul,

Rostul nu-i doar să cladim blocuri

Ignorând originile traseului nostru.

Caută-n liniște, clipele prinde-le,

Zilele, milele, kilele simte-le

Mințile - adună-le limpede,

Relele ducă-se să nu te tulbure.

(Ombladon:)

Întinde-le capcanele, prinde-le

Visele, clipele, hibele și-n fine vinde-le,

Luminile stinge-le, caută liniște,

În liniște nimic să nu te miște,

Minți teroriste prin diverse piste,

Lasă grimase pe fețe triste,

Oameni păgâni sunt dispuși să riște,

Din otrava dulce gata să guste.

Gata! Gașca sparge șatra,

Să las ceva în urmă ca Frank Sinatra,

Și gata ne-a mai rămas asta:

Să plecăm în lume părăsindu-ne vatra.

Tulburați, speriați ca de moarte,

Având milioane de motive,

Nu obosim să fugim de impozite,

Alergăm cautând doar liniște.

(Raku:)

Când seara se lasă și luminile ard,

Fiecare om ce doarme adânc

În locul în care mintea nu e trează

Simte liniștea de acasă când

Seara se lasă și luminile ard,

Fiecare om ce doarme adânc

În locul în care mintea nu e trează

Simte liniștea de acasă.

(Raku:)

Am obosit luptând cu roboții,

Caut liniștea ce ne-o iau idioții

Oprind fiecare gând morbid,

Sorbind zorii cu meniu melodic.

Zic pas la fițele de oraș,

Un ecou din ego să le iau pe făraș,

Știi că rime dau, un tablou, dă-le mască,

Călit de frig și foame și game joase de bas.

Un LAN: incredibilul plan,

Un clan solidar, nu războaie și bani,

Stând paravan ca un bolovan,

Fără world without a gun.

Când îți dăm la maxim rap, raggamuffin,

Babilon, tu nu începe să latri,

Dedicat de acasă să ne audă frații,

Pentru cei care trag pace cautând... practic.

(Ombladon:)

Cu un beat clasic, bere-n plastic - e fantastic,

Fără bani negri că sunt rasist,

Fără bani negri că-s rasist,

Doar vrem plastic, pansament gastric.

Visăm, dansăm, plecăm, pasăm vina

De la Brooklyn Bridge la pod în Colentina,

Trăiești, zâmbești, consumi, plătești

Că exiști, că respiri în New York sau București.

Guvernul cere, noi stăm la bere,

Problemele vin și pleacă, trec ele,

Cu zâmbetul pe bot, nu îmi pasă deloc,

Îmi bag pula-n hip hop, poa’ să dispară de tot.

Sătul de viață cu cagula pe față,

Iau toți banii din lume la mine acasă,

E o țară plină de eroi în curul gol,

Raku, Zale, Paraziții, Ombladon.

(Raku:)

Când seara se lasă și luminile ard,

Fiecare om ce doarme adânc

În locul în care mintea nu e trează

Simte liniștea de acasă când

Seara se lasă și luminile ard,

Fiecare om ce doarme adânc

În locul în care mintea nu e trează

Simte liniștea de acasă.

Übersetzungen von „Căutând“

raku: Top 3

1.	Căutând
2.	Zorile
3.	Campion

Bitte hilf mit, „Căutând“ zu übersetzen

Rumänisch → Französisch Calusarul

Kommentare

Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben

↑↓