Liedtext: Heldmaschine

Deutsch

Heldmaschine

Stacheldrahtfresse, so nennt man dich
Hast nicht den Mut und wehrst dich nicht
Sie wollen Tränen sehen

Heida! Heida!

Stacheldrahtfresse, mit voller Wucht
Schläge Jahr um Jahr, du willst die Flucht
Besteigst dein schwarzes Ross
Reitest heimwärts in dein Schloss

Gehst du mit mir, darf ich bei dir sein?
Ich werd' der Ritter sein
Stehst du zu mir, lass' mich nicht allein
Und du darfst Opfer sein
Gehst du mit mir, darf ich bei dir sein?
Im Schloss bei Kerzenschein
Stehst du zu mir, lass' mich nicht allein
Diese Welt wird meine sein

Stacheldrahtfresse - Realität
Ihm nicht gefällt, was ihn erspäht,
doch zum bösen Spiel macht gute Miene,
schließt sich zu Haus an die Heldmaschine

Gehst du mit mir, darf ich bei dir sein?
Ich werd' der Ritter sein
Stehst du zu mir, lass' mich nicht allein
Und du darfst Opfer sein
Gehst du mit mir, darf ich bei dir sein?
Im Schloss bei Kerzenschein
Stehst du zu mir, lass' mich nicht allein
Diese Welt wird meine sein

Der Himmel klar, die Augen weit
So verlor er Raum und Zeit
die Lanz' fest in des Ritters Hand
und niemand hat ihn je gekannt
So verbringt er Nacht für Nacht
Vom Kampf des Drachen Kopf gebracht
Die Mägde ihm zu Füßen lagen,
balgten sich um seinen Kragen
Sein schwarzes Ross er stets bestieg
und ewig zog er in den Krieg
So nahm er ein den höchsten Rang
Die Heldmaschine ihn verschlang

Gehst du mit mir, darf ich bei dir sein?
Ich werd' der Ritter sein
Stehst du zu mir, lass' mich nicht allein
Und du darfst Opfer sein
Gehst du mit mir, darf ich bei dir sein?
Im Schloss bei Kerzenschein
Stehst du zu mir, lass' mich nicht allein
Diese Welt wird meine sein
Gehst du mit mir, darf ich bei dir sein?
Ich werd' der Ritter sein
Stehst du zu mir, lass' mich nicht allein
Und du darfst Opfer sein
Gehst du mit mir, darf ich bei dir sein?
Im Schloss bei Kerzenschein
Stehst du zu mir, lass' mich nicht allein
Diese Welt wird meine sein

Von derbestrafer am Fr, 27/04/2012 - 19:18 eingetragen
Last edited by lt on Mi, 04/06/2014 - 18:44

 

Übersetzungen von "Heldmaschine"
Kommentare
caillean7     April 14th, 2014

Two corrections:

'Hast nicht den Mut und birgst dich nicht' -> 'Hast nicht den Mut und wehrst dich nicht'

'Beigten sich um seinen Kragen' -> 'Balgten sich um seinen Kragen'

    Juni 6th, 2014

Es heiß nicht Heida! Heida! sondern Heul doch! Heul doch! macht bissel mehr sinn was den rest des Textes angeht Wink