-
Adınla Bağlı → Übersetzung auf Tschechisch
3 ÜbersetzungenRussisch+2 weitere, Tschechisch, Türkisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Adınla Bağlı
Alnımın qırışları
Həsrətin naxışları
Kölgədən baxışlarım adınla bağlı
Ömrümün maraqları, çiynimin günahları
Bu romanın vərəqləri
Adınla bağlı
(Nəqərat)
Səmada günəş
Deyir biraz da fikirləş
Səmada bulud, deyirsən tez unut unut
Səmada yağış ağlayır narın-narın
Səmada uçur aşiq quşların qatarı
Açılmaz qaranlığın,
Tikilməz viranlığın,
Qeyb olan cavanlığım
Adınla bağlı
Ən ağır ümidlərin
Var belə söyüdləri
Oğluma öyüdlərim
Adınla bağlı
(Nəqərat)
Von rustam.tirinov am 2013-08-26 eingetragen
Zuletzt von rustam.tirinov am 2021-07-26 bearbeitet
Übersetzung
Přidružen tvým jménem
Máš vrásky na čele
Vidím z tebe znaky smutku
Pohledy ze tmy
S tvým jménem
jsou přidruženy
k životním zájmům
hříchů hozených za ramena
Strana tohoto románu
Je přidružena se tvým jménem
Na nebi je slunce
Co říkáš,aby jsi se rozmýšlel
A mraky na nebi říkají
Ať brzy zapomeneš
Déšť pláče malé kapky
A na nebi léta hejno zamilovaných ptáků
Neotvírej tu tmu
A nenapravitelné chyby
Odsouzené mládeže
Přidruženy k tvému jménu
Самых тяжёлых надежд
Je i ovoce
Která dává synovi morálku
Která je přidružena se tvým jménem
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
zanzara | 9 Jahre 3 Wochen |
Von patricie am 2014-04-08 eingetragen
✕
Miri Yusif: Top 3
1. | Səndən Bir Dənədir |
2. | Ad Günü |
3. | İki doğma insan |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Patrıcıe H-ova
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 88 Übersetzungen, 1 Transliteration, 21 Lieder, 195 Mal gedankt, 2 Übersetzungsanfragen erfüllt für 2 Mitglieder, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 5 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Tschechisch, fließend Englisch, Anfänger Aserbaidschanisch
The original lyrics have been corrected, so could you check your translation?