-
Αγάπη μου → Übersetzung auf Serbisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Serbisch, Türkisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Αγάπη μου
Αν η αγάπη είναι ντροπή,
τότε η ντροπή δική μου.
Αν η αγάπη είναι πληγή,
είναι η πληγή δική μου.
Αν είναι όμως η ζωή,
αυτή είναι η ζωή μου.
Αχ, αγάπη μου, αχ, αγάπη μου,
αχ, αγάπη μου, αχ, αγάπη μου,
αγάπη μου.
Αν η αγάπη είναι κρασί,
πίνω για να μεθύσω.
Αν είναι η καταστροφή,
στο χάδι της ας σβήσω.
Αν είναι όμως η ζωή,
πώς ν' αρνηθώ να ζήσω;
Von kori am 2012-09-21 eingetragen
Zuletzt von Miley_Lovato am 2021-10-08 bearbeitet
Übersetzung
Ljubavi moja
Ako je ljubav sramota
onda je moja sramota.
Ako je ljubav rana,
onda je moja rana.
Ako je ipak život,
ovo je moj život.
Ah, ljubavi moja, ah, ljubavi moja,
Ah, ljubavi moja, ah, ljubavi moja,
ljubavi moja
Ako je ljubav vino,
pijem da se napijem.
Ako je uništenje,
s njenim dodirom nek' nestanem.
Ako je ipak život,
kako da obijem da živim?
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von Mono Agapi am 2015-02-19 eingetragen
Pitsa Papadopoulou: Top 3
1. | Θα κάνω ότι μου αρέσει (Tha Kano Oti Mou Aresei) |
2. | Λάθος (Láthos) |
3. | Θα τα βροντήξω (Tha ta vrontikso) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
https://www.youtube.com/watch?v=MuYP6QB4EYw