Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Αχ κορίτσι μου

Μου έλειψες απόψε θα το μάθεις
Σαν φτάσεις μυστικά θα σου το πω
Περίμενα να'ρθείς στα μάτια να με δεις
Να σου ζητήσω ότι λαχταρώ
 
Αχ κορίτσι μου
Στους χτύπους της καρδιάς μου
Απόψε χόρεψε
Φτερά αγγέλου στο κορμί μου φόρεσε
Να φτάσω ως τη πόρτα του ουρανού
Αχ κορίτσι μου
Δικά σου της ψυχής μου τ'αφανέρωτα
Τα έκρυψα σε βράδια αξημέρωτα
Κανένας μη τα δει μόνο εσύ
 
Περίμενα τόσο καιρό εσένα
Να έρθεις στη ζωή μου να φανείς
Εγώ σε καρτερώ σου φώναζα εδώ
Να μείνεις μη περάσεις και διαβείς
 
Übersetzung

Ах девочка моя (Ah koritsi mou)

Я скучал по тебе, сегодня ты узнаешь,
Расскажу тебе этот секрет.
Ждал , пока придешь, в глаза посмотришь,
Скажу тебе, как я тосковал.
 
Ах девочка моя,
под стук сердца моего
сегодня потанцуй.
Ангельские крылья унесут меня,
Прилечу к небесным вратам.
Ах девочка моя,
Мою необъясненность к тебе
Я прятал с вечера до рассвета
Никто этого не увидит, только ты.
 
Ждал тебя столько времени,
что появишься в моей жизни.
Терпеливо ждал тебя, теперь крикну тебе
Останься, не проходи, не уходи.
 
Kommentare