✕
Originaltext
اخدني معاك
أخذني معك بالجو الحلو
خليني معك اسرح يا حلو
جمالك جمال مش عادي
وكلامك كلام مش عادي
شو بدك دلال
ع صوت الدلال غفيني
شو بدك غرام
بليل الغرام هنيني
خيالك خيال مش عادي
و جايني بزمان مش عادي
توعدني بأمان تلاقيني
لاقيني بمكان
تننسى الزمان و نغني
اه مشي معي
ساحرني الحنان
و هالقلب اسمعي
عم ينده هلا
Marinka
FantasyTransliteration
Akhedny Ma3ak
Akhedny Ma3ak
yara:
'akhadhni maeak bialjaw 'alhalu
khaliyni maeak 'iisrah ya halu
khadhdhani maeak bialju alhulu
khalini maeak asrah ya hulu
faddal :
jamalik jamal, jamalik jamal mish eadi
kalamik kalam, kalamik kalam mish eadi
shu badiy dalal e sut aldalal ghafini
shu badik gharam layl algharam eanayni
yara:
khayaalik khayaal, khayaalik khayaal mish eadi
w jayini bzaman, jayini bzaman mish eadi
tueadni b'aman, tweadni b'aman tlaqini
laqini bmakan taninsaa alzaman w naghaniy
faddal :
amashi maei sa-saharni alhanan
halqalb asmaei eam yindah hala
amshi maei sahirni alhunan
halqlb asmaei em yndh hla
(yara:
khialak khyal, khialak khial msh eadi
w jayny bzman, jayny bizman msh eadi
twedni ba'aman, taweidni baman tulaqini
laqini bimakan tannasaa alzzaman w nughni
faddal :
jamaluk jmal, jamalik jamal msh eadi
kalamuk kalam, kalamuk kalam msh eadi
shw bdy dilal ealaa sawt adlal ghfyny
shw bdk ghuram layl alghiram ghanyni)
x3
Gast am 2016-01-17 eingetragen✕
Sammlungen mit "اخدني معاك"
| 1. | Romantic Arabic Songs |
Yara: Top 3
| 1. | ما بعرف (Ma baaref) |
| 2. | شفتو من بعيد (Sheftou mn Biid) |
| 3. | اخدني معاك (Akhadny Ma3ak) |
Kommentare
The source lyrics have been updated. Please review your translation.