Bijelo Dugme - Ako možeš, zaboravi (Russisch Übersetzung)

Russisch Übersetzung

Если можешь, забудь

Куда пойдешь ты в эту жуткую пору,
некуда тебе идти.
Одна, в том платьице
цирковой наездницы.
Миллион рублей за
твои гладкие плечи.
Давай, хотя бы не обманывай этого
Ангела на ладони.
Забудь, если можешь
забудь, забудь,
если можешь.
 
Отменно проигранное пари - вот кто ты.
Как заправленная постель
немного тесна для двоих,
как платье, которое расшивают,
эй, роди меня, как серна на снегу,
и забудь, если можешь,
забудь, забудь,
если можешь.
 
Куда пойдешь ты в эту жуткую пору,
некуда тебе идти.
Тебе каждая постель этого мира - тесна.
Уходи под ложным именем,
Уходи и путь держи севером.
Или роди меня, как серна на снегу,
и забудь...
 
Von barsiscev am Mi, 15/08/2012 - 18:20 eingetragen
Kommentare des Autors:

В оригинале есть ошибки!

5
Deine Bewertung: Keines Average: 5 (2 votes)
Bosnisch

Ako možeš, zaboravi

Bitte hilf mit, "Ako možeš, zaboravi" zu übersetzen
Kommentare
AN60SH    Do, 24/01/2013 - 15:42
5

!!!!!
N стр. = правильно в комм., если время... (иногда бывают вариации???)