Al-Ándalus
Al-Ándalus
Esta es la historia de una diosa
Como nunca hubo ninguna
Corría el arte en su mirada de color verde aceituna
De padre moro y de mujer cristiana
Con piel de reina y cuerpo de sultana
Movía sus manos como una gitana
Y su embrujo te robaba el alma
Cuentan que hubo mucho que intentaron conquistarla
Y otros tanto se quedaron hechizados sólo con mirarla
Aunque hace tiempo nadie ha vuelto a verla
Yo sé que ella no es una leyenda
Y sé muy bien dónde podre encontrarla
A esa que todos llamaban
Al Ándalus, Al Ándalus
Llevo tu nombre de norte a sur
Al Ándalus eres la luz
Que deja ciego al que te mira
Al Ándalus, Al Ándalus
Grito tu nombre en la multitud
Eres deseo, Al Ándalus
Y estoy soñando con hacerte mía
Dicen que la vieron paseando por la Alhambra
Y que en la ría de Huelva se lavó la cara
Luego que si en la Giralda la oyeron cantado
Camino a Jaén
Y una malagueña le contó que la buscaba
Y una cordobesa confundí con su mirada
En Cádiz supe que yo la quería
Y en Almería yo la hice mía
Ahora sé dónde puedo encontrarla
A la que todos llamaran
Al Ándalus, Al Ándalus,
Llevo tu nombre de norte a sur
Al Ándalus eres la luz
Que deja ciego al que te mira
Al Ándalus, Al Ándalus
Grito tu nombre en la multitud
Eres deseo, Al Ándalus
Y estoy soñando con hacerte mía
Al Ándalus, Al Ándalus, Al Ándalus
(Coros)
(Oye, vámonos) No, no, no...
Al Ándalus me vuelves loco
Dame tu cielo pero poco a poco
Al Ándalus, Al Ándalus,
Al Ándalus eres la luz
Que deja ciego al que te mira
Al Ándalus, Al Ándalus
Grito tu nombre en la multitud
Eres deseo, Al Ándalus
Y no hay frontera pa hacerte mía
Aaaaaa, aaaaaa, aaaaaa,
Aaaaaa, aaaaaa, Al Ándalus..
Al Ándalus me vuelves loco
Dame tu cielo pero poco a poco
Ándalus
Al-Ándalus
Questa è la storia di una dea
Come non ha mai fatto con nessuna
Correva l'arte nel suo sguardo di colore verde oliva
Di padre moro e di donna cristiana
Con la pelle di regina e corpo di sultana
Muoveva le sue mani come una zingara
E il suo incantesimo ti rubava l'anima
Conta che ce n'erano molti che cercavano di conquistarla
E altri tanti rimasero stregati solo a guardarla
Comunque è tempo che nessuno va a vederla
E so che lei non è una leggenda
E so molto bene dove potrò incontrarla
In quella che tutti chiamavano...
Al Ándalus, Al Ándalus
Porto il tuo nome da nord a sud
Al Ándalus sei la luce
Che fa diventare cieco a guardarti
Al Ándalus, Al Ándalus
Grido il tuo nome nella moltitudine
Sei il desiderio Al Ándalus
E sto sognando di farti mia
Dicono che l'hanno vista passeggiare per la Alhambra
E che nel fiume di Huelva si è lavata la faccia
Poi, che nella Giralda l'hanno sentita cantare
Vado a Jaén
E una abitante di Málaga le disse che la cercavo
E una di Cordoba si è confusa con il suo sguardo
A Cádiz ha saputo che la volevo
E a Almería l'ho fatta mia
Adesso so dove posso incontrarla
In quella che tutti chiameranno...
Al Ándalus, Al Ándalus,
Porto il tuo nome da nord a sud
Al Ándalus sei la luce
Che fa diventare cieco a guardarti
Al Ándalus, Al Ándalus
Grido il tuo nome nella moltitudine
Sei il desiderio Al Ándalus
E sto sognando di farti mia
Al Ándalus, Al Ándalus ,Al Ándalus
(Ritornello)
(Ascolta, andiamocene),no,no,no,....
Al Ándalus mi fai diventare pazzo
Dammi il tuo cielo però poco a poco
Al Ándalus, Al Ándalus,
Al Ándalus sei la luce
Che fa diventare cieco a guardarti
Al Ándalus,Al Ándalus
Grido il tuo nome nella moltitudine
Sei il desiderio Al Ándalus
E non c'è frontiera per farti mia
Aaaaaa, aaaaaa,aaaaaa,
Aaaaaa ,aaaaaaa, Al Ándalus..
Al Ándalus mi fai diventare pazzo
Dammi il tuo cielo però poco a poco
Ándalus
| 1 Mal gedankt |

Kommentare