Alien

Norwegisch Übersetzung

Alien

Jeg føler meg borte
I meg selv
Det er en alien i meg.
Hvem er du?
Hvem er jeg?
Blod er alt jeg ser
Ordene i speilet
Får meg til å skjelve
 
Redd meg, med din kjærlighet i natt
Kom å bring meg tilbake til livet
Alien
 
Jeg legger meg ned
På kanten
Føler livet mitt blir spolt
Ser ditt fjes
I folkemengden
En million ganger
Jeg drukner, jeg faller
Jeg hører meg selv kaller
 
Redd meg, med din kjærlighet inatt
Kom å bring meg tilbake til livet
Redd med med ditt lys inatt.
Du kan få mørket, til å skinne
 
Alien
 
Kom å drep marerittene
Alien å elske
Kom å vekk meg fra det døde
Alien å elske
Trenger din kjærlighet
Trenger din kjærlighet
 
Redd meg, med din kjærlighet inatt
Kom å bring meg tilbake til livet
Redd med med ditt lys inatt.
Du kan få mørket, til å skinne
 
Alien
 
Kom å drep marerittene
Alien å elske
Kom å vekk meg fra det døde
Alien å elske
Trenger din kjærlighet
Trenger din kjærlighet
 
Von IQmonster am So, 03/04/2011 - 14:40 eingetragen
Kommentare des Autors:

This was my first translation, so it's not really god yet, but once I get in the game, I'll be better at this, I promise Smile

Dette var min første oversetting, så den ble ikke helt bra, men når jeg blir mer erfaren, så blir de bedre, jeg lover Smile

Englisch

Alien

I feel lost
In myself
There’s an alien in me
Who are you
Who am I
Blood is all I see
The words in the mirror
Are makin’ me shiver
 

Mehr

NutzerVeröffentlicht vor
cathrine
3
Kommentare