Hei, korjasin hieman lyriikoita että ne olisivat selvemmät, joten voisitko muokata vähän käännöstäsi?
✕
Übersetzung
Tarvitsen vain yhden
Maaten hereillä vieraan kaupungissa
Kuulen sydämeni tekevän rikkoutuneen äänen
Kun pohdin sinua
Ja mitä teet nyt
Ottaen henkeä ja muistaen
Täynnä katumusta niin monesta asiasta
Kurotan pimeydessä
Sinne missä ikinä oletkin
On tuhat mailia
Ja miljoona kyyneltä välissämme
Ja en voi tehdä tekemättömäksi tekoani
Ja olen varma on olemassa tuhat tapaa
Jolla voin pyytää sinulta anteeksi
Mutta mitä tulee toiseen mahdollisuuteen
Tarvitsen vain yhden
Aika on yksisuuntainen tie
Ei voi kääntyä takaisin eiliseen
Jos tietäisin kuinka se tehdään
Tiedän en olisi täällä
Mitä jos kertoisin sinulle rakastavani sinua yhä
On jotain mitä välimatka ja aika ei voi parantaa
Ja se todella tekee sinut yksinäiseksi
Kun teet sen yksin
On tuhat mailia
Ja miljoona kyyneltä välissämme
Ja en voi tehdä tekemättömäksi tekoani
Ja olen varma on olemassa tuhat tapaa
Jolla voin pyytää sinulta anteeksi
Mutta mitä tulee toiseen mahdollisuuteen
Tarvitsen vain yhden yön kanssasi lyötääkseni huomisen
Ja vain yhden oikean pyyhkiäkseni pois väärän
Ja en voi tehdä tekemättömäksi tekoani
Ja olen varma on olemassa tuhat tapaa
Jolla voin pyytää sinulta anteeksi
Mutta mitä tulee toiseen mahdollisuuteen
Tarvitsen vain yhden
Maaten hereillä vieraan kaupungissa
Kuulen sydämeni tekevän rikkoutuneen äänen
Kun pohdin sinua
Ja mitä teet nyt
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
mopo_ukkeli | 9 Jahre 8 Monate |
Von Save Me Spider Man am 2014-08-17 eingetragen
Auf Anfrage von mopo_ukkeli hinzugefügt.
✕
Sibel Redžep: Top 3
1. | That Is Where I'll Go |
2. | Stop |
3. | I'm Sorry |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Previously called "Kakki mitä tarvitsen on yksi", I changed the name because the literal translation sounded a bit awkward.