Bütün İstediği

Künstler: Ace of Base
Lied: All That She Wants
Übersetzung: Englisch → Türkisch
Submitted by hcttp on Mo, 01/08/2011 - 20:47
Übersetzungen: Mazedonisch, Rumänisch, Spanisch, Ungarisch

Englisch

All That She Wants

She leads a lonely life
She leads a lonely life

When she woke up late in the morning light
and the day had just begun
She opened up her eyes and thought
O’ what a morning
It’s not a day for work
It’s a day for catching tan
Just laying on the beach and having fun
She’s going to get you

All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby

All that she wants - all that she wants

So if you are in sight and the day is right
She’s a hunter you’re the fox
The gentle voice that talks to you
Won’t talk forever
It’s a night for passion
But the morning means goodbye
Beware of what is flashing in her eyes
She’s going to get you

All that she wants...

Türkisch

Bütün İstediği

Yalnız bir hayat sürüyordu
Yalnız bir hayat sürüyordu

Sabah ışığında geç uyandığında
Gün yeni başlamıştı
Gözlerini açtı ve düşündü
Oh, ne sabah
Çalışmak için değil bugün
Güneş yanığından kaçmak için bu gün
Sadece sahilde uzan ve eğlen
Seni almaya geliyor

Tek istediği başka bebek
Yarın gidecek oğlum
Bütün istediği başka bebek
Bütün istediği başka bebek
Yarın gidecek oğlum
Bütün istediği başka bebek

Bütün istediği - bütün istediği

Yani eğer görebiliyorsan ve gün doğruysa
O avcı sende tilki
Öyle nazik konuşur ki seninle
Sonsuza kadar konuşamazsın
Bu, tutku için bir gece

Ama sabah elveda demek
Gözlerindeki ışığa dikkat
Seni almaya gelecek

Bütün istediği...

3 Mal gedankt