Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

All You Need

You have a right to live your life
Like no one else does, like no one else might
If you have visions, come on and live them out
All you need is some peace while you are here
Just let go till you are home, dear
I had a dream when I was young
I dreamt our lives were going to be found
When we were always waiting to live
All you need is some peace while you are here
Just let go let it all, dear
 
You have the choice to hear the noise
Or hear the sweet sound of your sweet voice
I know I've heard it. I heard it in my sleep
All you need is some peace while you are here
Just let go. Don't say no, dear
Wake up each night at the same time
Pull up the blind and look outside
And in the orange light the fog is rising
This is life. The still night. Peace in the quiet
Happiness is the sky
 
Übersetzung

Wszystko Czego Potrzebujesz

Masz prawo żyć swoim życiem,
Jak nikt inny nie żył, jak nikt inny może nie będzie.
Jeśli masz wizje, to dawaj, żyj nimi.
Wszystko czego potrzebujesz to spokój kiedy jesteś tu.
Daj temu spokój póki nie będziesz w domu, najdroższych.
Miałam sen kiedy byłam młoda.
Śniłam że nasze życia się odnajdą.
Zawsze czekaliśmy by żyć.
Wszystko czego potrzebujesz to spokój kiedy jesteś tu.
Po prostu daj temu wszystkiemu spokój, najdroższy.
 
Masz wybór by słyszeć hałas
Lub słyszeć słodki dźwięk twego słodkiego głosu.
Wiem, słyszałam go. Słyszałam go w moim śnie.
Wszystko czego potrzebujesz to spokój kiedy jesteś tu.
Po prostu daj temu spokój. Nie mów nie, najdroższy.
Obudź się każdej nocy o tej samej porze.
Otwórz żaluzje i wyjrzyj na zewnątrz,
A w pomarańczowym świetle, mgła się unosi.
To jest życie. Noc nieruchoma. Spokój i cisza.
Szczęście jest niebem.
 
Bitte hilf mit, „All You Need“ zu übersetzen
Lana Del Rey: Top 3
Kommentare