Samotni

Englisch

Alone

We find love, you and I
It's a new game to play
Then we tell our first lie
And see a love go away

And we find
We're alone

We rush on, you and I
We don't need love at all
We need thrills, we need speed
And we stumble and fall

And we find
We're alone

We're loyal, you and I
To flowers that are dead
We forget how to cry
And save photos instead

And we find
We're alone

We hear guns, you and I
And we ask what is that
Then we open The Times
We're informed where it's at

And we find
We're alone

We're moral you and I
We stand for what's right
We slaughter our evil bygones

And in life
We find we're alone

We're lucky, you and I
We're alive and secure
But in the bank and the church
We can never be sure

And we find
We're alone

We've made it, you and I
We have glory and fame
But we never know why
We feel so ashamed

And we find
We're alone

We've power, you and I
But what good is that now?
We'd build a new world
If we only knew how

And we find
We're alone

We are old you and I
We beg warmth from the sun
In the dreams that we dream
We ask, "What have we done?"

And we find
We're alone

Von kometka am Sa, 12/05/2012 - 15:40 eingetragen
Last edited by Aldefina on So, 09/03/2014 - 23:36
Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Polnisch

Samotni

Odkrywamy miłość, ty i ja
Zagrajmy w nową grę
Później powiemy nasze pierwsze kłamstwa
I zobaczymy jak miłość odchodzi

I stwierdzamy
Że jesteśmy samotni

Śpieszymy się, ty i ja
Wcale nie potrzebujemy miłości
Potrzebujemy emocji, potrzebujemy prędkości
I potykamy się i upadamy

I stwierdzamy
Że jesteśmy samotni

Jesteśmy lojalni, ty i ja
Dla martwych kwiatów
Nie pamiętamy jak się płacze
A mimo to zachowujemy zdjęcia

I stwierdzamy
Że jesteśmy samotni

Słyszymy działa, ty i ja
I pytamy co to jest
Otwieramy Timesa
Wiemy gdzie to jest

I stwierdzamy
Że jesteśmy samotni

Jesteśmy obyczajni, ty i ja
Reprezentujemy sobą dobro
Wymordowaliśmy to co było w nas złe

A w życiu
Stwierdzamy, że jesteśmy samotni

Mamy szczęście, ty i ja
Żyjemy i jesteśmy bezpieczni
Ale w banku i w kościele
Nigdy nie możemy być tego pewni

I stwierdzamy
Że jesteśmy samotni

Zrobiliśmy to, ty i ja
Mamy chwałę i sławę
Ale nigdy nie wiemy dlaczego
Czujemy się tacy zawstydzeni

I stwierdzamy
Że jesteśmy samotni

Mamy moc, ty i ja
Ale co w tym teraz dobrego?
Zbudowalibyśmy nowy świat
Gdybyśmy tylko wiedzieli jak

I stwierdzamy
Że jesteśmy samotni

Jesteśmy starzy, ty i ja
Żebrzemy o ciepło słońca
W śnie, który śnimy
Pytamy, '' Co myśmy zrobili?''

I stwierdzamy
Że jesteśmy samotni

Von kometka am Sa, 12/05/2012 - 15:42 eingetragen
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (1 Votes)
Weitere Übersetzungen von "Alone"
Englisch → Polnisch - kometka
5
NutzerVeröffentlicht vor
Aldefina2 Jahre 27 Wochen
5
Kommentare
Aldefina     Januar 20th, 2013
5

Świetne tłumaczenie! I love it.