If I maDe...
-
Always on My Mind • Separate Ways/Always on My Mind (1972)
Auch performt von: Akira Yamaoka, Ane Brun+23 weitere, Anne Murray, B. J. Thomas, Brenda Lee, David Hasselhoff, Emigrate, Fantasia, Gwen McCrae, Jessica Mauboy, John Wesley Ryles, Lena Martell, Loretta Lynn, Mary Elizabeth McGlynn, Michael Bublé, Patrizio Buanne, Pet Shop Boys, Roch Voisine, Ryan Adams, Silent Hill (OST), Soma Mamagésa, Susan Boyle, The Irrepressibles, Unlimited Beat, Willie Nelson49 Übersetzungen•Deutsch+48 weitere, Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch #1, #2, Chinesisch #1, #2, Dänisch, Esperanto, Estnisch #1, #2, Finnisch, Französisch #1, #2, Griechisch, Hebräisch #1, #2, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Kroatisch, Niederländisch #1, #2, Norwegisch, Persisch #1, #2, #3, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, #3, Russisch #1, #2, Schwedisch, Serbisch #1, #2, Slowenisch, Spanisch #1, #2, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ukrainisch #1, #2, Ungarisch #1, #2, Vietnamesisch60 translations of coversDeutsch 1, 2, 3, 4, 5, 6, Arabisch+53 weitere, Bulgarisch, Chinesisch, Esperanto, Finnisch 1, 2, 3, 4, Französisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, Griechisch 1, 2, 3, 4, Hebräisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Persisch 1, 2, 3, Polnisch, Portugiesisch 1, 2, 3, 4, 5, Rumänisch 1, 2, 3, Russisch 1, 2, Schwedisch, Serbisch 1, 2, Spanisch 1, 2, 3, 4, Thailändisch, Türkisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, Ukrainisch, Ungarisch 1, 2, 3
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
49 Übersetzungen
Always on My Mind Liedtext
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
If I made you feel second best
Girl, I'm sorry I was blind
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied
~~~~~~~~
Little things I should have said and done
I just never took the time.
You were always on my mind
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
- If I made you feel second best:
To be second best = To be second in line to the best. If you are second best, it means there is one person who is better than you.
✕
Danke! ❤ | ||
16 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Serge Pesetsky | 8 Monate 3 Wochen |
elyzanyas | 2 Jahre 1 Woche |
art_mhz2003 | 3 Jahre 1 Tag |
maluca | 3 Jahre 3 Tage |
Nenad Mijailovic | 3 Jahre 12 Monate |
Gäste haben sich 11 Mal bedankt
Von Gast am 2009-07-28 eingetragen
Zuletzt von maluca am 2021-04-14 bearbeitet
Übersetzungen von „Always on My Mind“
Verwandt
Karel Gott - Du bist alles, was ich will German cover version |
Sweetbox - Always On My Mind (Übersetzung auf Persian) |
Elvis Presley: Top 3
1. | Can't Help Falling in Love |
2. | Always on My Mind |
3. | Suspicious Minds |
Sammlungen mit "Always on My Mind"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Greatest Love Songs |
3. | Songs I Wish I Had Written |
Bitte hilf mit, „Always on My Mind“ zu übersetzen
Kommentare
"Girl, I'm so sorry I was blind"
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Vereinigte Staaten: Top 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country, Elektro-Pop, Pop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Eslabón Armado Latino |
https://en.wikipedia.org/wiki/Always_on_My_Mind