-
Always → Übersetzung auf Tschechisch
47 ÜbersetzungenDeutsch #1+46 weitere, #2, Albanisch, Arabisch, Aserbaidschanisch #1, #2, #3, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Finnisch #1, #2, Französisch #1, #2, Griechisch, Hebräisch #1, #2, Italienisch, Kasachisch #1, #2, #3, Katalanisch, Kurdisch (Sorani), Litauisch, Niederländisch, Persisch, Polnisch #1, #2, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch, Schwedisch #1, #2, Serbisch #1, #2, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch #1, #2, #3, Türkisch #1, #2, #3, Ukrainisch, Ungarisch #1, #2
✕
Übersetzung
Pořád
Pořád v mé mysli,pořád v mém srdci
Čekal jsem na tebe večer co večer
Jako stín,pobývající poblíž světla
Najednou si stála vedle mě
a vidím miliony hořících hvězd
Jsi pořád v mé mysli,
pořád v mém srdci
A slyším tě volat mé jméno na vysoké hoře
Jsi porád v mé mysli,pořád v mých snech
Chci Tě držet blízko mě
Pořád,všechen čas
Věřím,že jsem na tobě závislý
V tvých očích vidím sny nesoucí pravdu
Konečně jsem Tě našel a teď
Tě nikdy nenechám odejít,ne
Jsi pořád v mé mysli,
pořád v mém srdci
A slyším tě volat mé jméno na vysoké hoře
Jsi porád v mé mysli,pořád v mých snech
Chci Tě držet blízko mě
Pořád,všechen čas
Jsi pořád v mé mysli,
pořád v mém srdci
A slyším tě volat mé jméno na vysoké hoře
Jsi porád v mé mysli,pořád v mých snech
Chci Tě držet blízko mě
Pořád,všechen čas
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Zarina01 | 6 Jahre 9 Monate |
Von שרון מזוז am 2017-06-29 eingetragen
Auf Anfrage von Zarina01 hinzugefügt.
Übersetzungsquelle:
http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/arash/always-ft-aysel-87951
✕
Sammlungen mit "Always"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2009 |
3. | My Favorite Eurovision Songs |
Arash: Top 3
1. | Broken Angel |
2. | Восточные сказки (Vostochnye Skazki) |
3. | Broken Angel (Full English Version) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 330 Übersetzungen, 13 Transliterationen, 37 Lieder, 1790 Mal gedankt, 131 Übersetzungsanfragen erfüllt für 47 Mitglieder, hat 12 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 5 Idiome erklärt, hat 137 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Türkisch, fließend Englisch, Mittelstufe Finnisch, Koreanisch