América (Amerika)

Portugiesisch Übersetzung

América

Você
Me disse outro dia
Que falta algo aqui
Você tem a impressão de estar parada
Você se pergunta
E sabe que isso tem um sentido
Que estamos juntos você e eu
 
Você sentiu que eu estava com medo e não dizia nada
Mas agora eu sei que plano devemos seguir
 
Vem, vamos embora
Vem, vamos começar do zero
Vem, vamos pegar um avião e ir embora para a América
Vamos construir uma casa
E faze-la cheia de crianças
Vamos ficar juntos até nos tornarmos velhos e enrugados
Vamos fazer assim
 
Eu
Conheço bem a mim mesmo
Tenho sonhos coloridos
E pensamentos em preto e branco
Nós dois aqui
Tem um sentido
Por que ir tão longe?
Se é tão calmo aqui
 
Cada vez que as dúvidas me fazem voltar a realidade
É você que vem e começa a fazer planos para o futuro
 
Vamos fazer assim
A gente ganha asas
Vamos fazer assim
Você vai ver que isso vai dar certo, é claro
Vem vamos fazer assim
Só nós dois
Vamos fazer assim
Como era no começo
 
Vem vamos embora
 
Vem, vamos enfrentar os obstáculos de uma vez
Vem, vamos nos entregar
 
Von kyonaute am Do, 04/11/2010 - 11:16 eingetragen
2 Mal gedankt
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
German (Swiss-German/Allemanic)

Amerika

Adrian Stern: Top 6
Kommentare
Mauler     November 4th, 2010

The Swiss don't have the "ß" but capital letters they do have. Don't see that the nouns are written correctly in the original, so I'll correct that.