Amr Diab

amr diab.jpg
LiedtexteÜbersetzungenAnfragen
100 100 (Meya Meya)Arabisch
hala hala 1986
Englisch
Englisch
Russisch
Transliteration
Transliteration
2arab miniArabischEnglisch
Transliteration
Transliteration
Russisch
3amel ehArabischEnglisch
Griechisch
Persisch
Transliteration
5aleek fakerniArabischEnglisch
Transliteration
Russisch
5aleek ma3ayaArabischEnglisch
Transliteration
Aasafeer El Hob عصافير الحبArabisch
Ghani Man Albak
Englisch
Russisch
Transliteration
Transliteration
Adeny Regaetelek(أديني رجعتلك)Arabisch
Aktar Wahed
Englisch
Griechisch
Transliteration
Transliteration
Adet El Ayam (عدت الايام)Arabisch
El Leyla (الليلة)
Englisch
Englisch
Englisch
Italienisch
Persisch
Persisch
Russisch
Transliteration
Transliteration
Ahibbak akrahakArabischEnglisch
Englisch
Transliteration
Ahla w ahla (احلى واحلى)Arabisch
احلى واحلى
Englisch
Französisch
Aho Leil We 3adaArabisch
Shoft El Ayam
Englisch
Italienisch
Aiwa EtghyrtArabisch
Shoft El Ayam
Englisch
Italienisch
Transliteration
Aks Baad (عكس بعض)ArabischEnglisch
AL MUGHNĪ / المُغْنِيArabischEnglisch
Alby (قلبي)ArabischEnglisch
Transliteration
Allem AlbyArabischEnglisch
Italienisch
Transliteration
Allumak LehArabisch
Banadeek Ta'ala
Englisch
Italienisch
Kroatisch
Russisch
Spanisch
Transliteration
Transliteration
Ally WadaaEnglischArabisch
Amar AmarArabisch
Shawaeana
Transliteration
amarainArabischEnglisch
Englisch
Indonesisch
Persisch
Russisch
Transliteration
AmentakArabisch
Ahla W Ahla
Englisch
Spanisch
Ana 3ayeshArabischEnglisch
Englisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Russisch
Spanisch
Türkisch
Ana aktar wahedArabischEnglisch
Englisch
Französisch
Griechisch
Ana Mosh AnanyArabisch
Shoft El Ayam
Englisch
Italienisch
Transliteration
Andy so2alArabisch
El Leila (2013)
Englisch
Transliteration
Italienisch
Ashoof AeneekyArabisch
Ghani Man Albak
Transliteration
Ashouf 3enekiArabisch
Best Of Amr Diab Vol.2
Englisch
ay farhaArabischEnglisch
Transliteration
Ba3id el layaliArabischEnglisch
Englisch
Französisch
Griechisch
Persisch
Ba3terefArabischEnglisch
Griechisch
Persisch
Balash Teb3ed - بلاش تبعدArabisch
2015 Single
Englisch
Transliteration
Italienisch
Balash TekalemhaArabisch
Ragaeen
Transliteration
Banadeek Ta'alaArabischEnglisch
Griechisch
Italienisch
Persisch
Russisch
Ungarisch
Betghany Lemeen بتغني لمينArabisch
Ghani Man Albak
Englisch
Transliteration
Btou7shniArabischEnglisch
Persisch
Dayman wallah fe balle دايما والله في باليArabischEnglisch
Spanisch
Dehket (ضحكة)ArabischEnglisch
Persisch
Türkisch
EkhtartekArabisch
Habiby 1991
Transliteration
El Alem AllahArabischEnglisch
Ungarisch
El Leila الليلهArabisch
El Leila (2013)
Englisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Persisch
Transliteration
Türkisch
Bosnisch
Spanisch
El leyla diArabischEnglisch
Englisch
Italienisch
Transliteration
Ungarisch
Ela HabibiArabisch
CD Single
Englisch
Englisch
Russisch
Italienisch
Ela MaakArabisch
Habiby 1991
Transliteration
Ensa AlbyArabisch
Ragaeen
Transliteration
Enta El GhalyArabischEnglisch
Englisch
Englisch
Italienisch
Persisch
Enta Ma Oltesh Leh (أنت ماقولتش ليه)ArabischEnglisch
Enty Ely AarfaArabischEnglisch
Transliteration
ew3dniArabischEnglisch
Fi haga feekArabisch
2012 New hit Single
Englisch
Griechisch
Foo' Men Elly Enta FehArabisch
El Leila (2013)
Englisch
Transliteration
Italienisch
GamaloArabisch
Shoft El Ayam
Englisch
Spanisch
Transliteration
Italienisch
Garaly EhArabisch
El Leila (2013)
Englisch
Transliteration
Ungarisch
Italienisch
Ghani Man AlbakArabisch
Ghani Man Albak
Englisch
Habeet Ya AlbyArabisch
El Leila (2013)
Englisch
Englisch
Italienisch
Habibi Ya Nour El AinArabisch
banadek taala 2011
Englisch
Persisch
Spanisch
Ungarisch
Habibi yia omriArabischEnglisch
Französisch
Griechisch
Russisch
Spanisch
Türkisch
HabibyArabisch
Habiby
Englisch
Transliteration
Hala Hala - هلا هلاArabisch
Hala Hala 1985
Englisch
Transliteration
Halla HallaArabisch
Banadeek Ta'aala
Englisch
Italienisch
Transliteration
Hanneit (حنيت)ArabischEnglisch
Englisch
Transliteration
Hansak AnaArabisch
Ragaeen
Englisch
Transliteration
HaweltArabisch
Ragaeen
Englisch
Transliteration
Ice Cream Fe GleemArabisch
Ice Cream Fe Gleem
Englisch
JanaArabisch
Shoft El Ayam
Englisch
Italienisch
Kalby ekhtarakArabisch
Tamally Maak
Englisch
Englisch
Ungarisch
Kamel Kalamak كمل كلامكArabisch
كمل كلامك
Englisch
Französisch
Kan Bayn men SalamhaArabischEnglisch
Englisch
Kan Kol Haga كان كل حاجةArabisch
2014 شفت الايام
Englisch
Transliteration
Kan Koll 7agaArabisch
Shoft El Ayam
Englisch
Italienisch
Kan TayebArabischEnglisch
Spanisch
Ungarisch
Keda KedaArabisch
SHAWAEANA
Transliteration
Khad Albi MaahEnglischPersisch
Rumänisch
Khaleek FakernyArabisch
Amarain-1999
Englisch
Griechisch
Khaleek ma3ayaArabischEnglisch
Englisch
Englisch
Englisch
Italienisch
Persisch
Transliteration
Transliteration
Khalina LewahdinaArabisch
El Leila (2013)
Englisch
Transliteration
Italienisch
Khalina Neshoufak (خلینا نشوفک)ArabischEnglisch
Persisch
Serbisch
Kollo Illa HabibiArabischEnglisch
Persisch
Spanisch
Kollohom (كلهم)ArabischEnglisch
Transliteration
Lafetha BeladArabisch
El Leila (2013)
Englisch
Transliteration
Türkisch
Italienisch
LaihArabisch
Shawaeana 1989
Transliteration
Lama KanArabischEnglisch
lamma abeltakArabischEnglisch
Law Ash'anny (لو عشقاني)ArabischEnglisch
Transliteration
Law Kan Yerdeek (لو كان يرضيك)Arabisch
Tamally Maak
Englisch
Italienisch
Lealy NaharyArabischEnglisch
Persisch
LeehArabischTransliteration
ma kontesh naweArabischEnglisch
Ma'darsh AnaArabisch
Banadeek Ta'ala
Englisch
Englisch
Kazakh
Persisch
Italienisch
Latein
maak albyArabisch
Ahla w ahla
Englisch
Englisch
Englisch
Russisch
Arabic (other varieties)
Maak BartaahArabisch
Banadeek Ta'ala
Englisch
Indonesisch
Italienisch
Mafeesh MennakArabisch
El Leila (2013)
Englisch
Italienisch
Türkisch
Makontesh nawyArabischEnglisch
Türkisch
mally 3aneyaArabisch
Banadeek Ta'ala
Englisch
Griechisch
Italienisch
Malo مالهArabisch
Hala Hala
Transliteration
MayalArabisch
Zekrayat
Englisch
Bosnisch
Medy EdeekArabisch
Hala hala 1985
Transliteration
Mestaghrab LehArabisch
Habiby 1991
Transliteration
Mosh GedidArabisch
Shoft El Ayam
Englisch
Transliteration
Italienisch
My Soul Is Happy With YouEnglischRumänisch
Nary (Ya Habeeba) [(نارى (يا حبيبة]Arabisch
Awedounny 1998"
Englisch
Transliteration
Ungarisch
Spanisch
Nawy Teateb AatebArabisch
Habiby 1991
Transliteration
Ne'oul EihArabischEnglisch
Englisch
Englisch
Persisch
Türkisch
Italienisch
Odam 3eonak قدام عيونكArabischEnglisch
Olou' (قلوع)Arabisch
Best Of Amr Diab Vol.2
Englisch
Transliteration
Omrena ma hanerga' (عمرنا ما هنرجع)Arabisch
احلى واحلى
Osad Einy (قصاد عینی)ArabischBosnisch
Englisch
Englisch
Französisch
Griechisch
Persisch
Russisch
Transliteration
Türkisch
Ungarisch
Prayer ALLAH (God) / دعاء اللَّهArabischEnglisch
QalbyArabisch
Greatest Hits [1996 - 2003]
Englisch
Türkisch
RahelArabisch
hala hala 1986
Transliteration
Rohy MertahalekArabisch
El Lilady
Englisch
Italienisch
Sa'et El Foraa' (ساعة الفراق)ArabischEnglisch
Transliteration
Sada’tenyArabisch
Ragaeen
Englisch
Transliteration
Deutsch
SaddaqtiniArabischEnglisch
Esperanto
SalemtlakArabischEnglisch
Sebt Faragh KebirArabisch
El Leila (2013)
Englisch
Spanisch
Transliteration
Russisch
SeneenArabisch
Tamally Maak
Englisch
Russisch
ShawaknnaArabisch
Shawaknna Album 1989
Englisch
Ungarisch
Französisch
Shoft El AyamArabisch
Shoft El Ayam
Englisch
Transliteration
Italienisch
t3ebtArabischEnglisch
Tamally MaakArabischEnglisch
Englisch
Griechisch
Hebräisch
Hindi
Indonesisch
Italienisch
Japanisch
Kurdisch (Sorani)
Kurdish (Kurmanji)
Malaiisch
Mazedonisch
Norwegisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
Urdu
TamenyArabisch
Te2dar Tetkallem تقدر تكلم ArabischEnglisch
Griechisch
tensa wahdaArabischEnglisch
Spanisch
Tol Ma Ana Shayfek (طول ما أنا شايفك)ArabischSpanisch
Usad 3eniArabischDeutsch
Englisch
Indonesisch
W Aih YaaniArabisch
Shawaeana
Englisch
Transliteration
wahashteniArabischEnglisch
Englisch
Griechisch
Persisch
Portugiesisch
Russisch
Spanisch
Transliteration
Transliteration
Old East Slavic
Weißrussisch
Wahy ZekrayatArabisch
El Leila (2013)
Englisch
Transliteration
Italienisch
Wala ala baloh (ولا على باله)ArabischEnglisch
Transliteration
Wala LelahArabischEnglisch
Ungarisch
WayahArabisch
Wayah
Englisch
Indonesisch
Persisch
Russisch
Spanisch
Türkisch
We heya amla eihArabischEnglisch
Griechisch
We Eh Ya3ne (و ايه يعنى)ArabischEnglisch
We Hatebtdy El 7ekayatArabisch
Shoft El Ayam
Englisch
Italienisch
Russisch
We maloArabisch
Kammel Kalamak / 2005
Englisch
Französisch
Italienisch
Kazakh
Rumänisch
Russisch
Transliteration
Türkisch
Deutsch
Persisch
We Ne3ishArabisch
Shoft El Ayam
Englisch
Transliteration
We Ramany ElshoukArabisch
Habiby 1991
Transliteration
We YloumouniArabischEnglisch
Wehyaty KhalikArabischPersisch
Transliteration
Wenendam ونندمArabisch
Matkhafesh - 1990
Englisch
Transliteration
Ya AlbahaArabisch
El Leila (2013)
Englisch
Transliteration
Italienisch
Ya hob DawbnaArabischEnglisch
Ya Kenzy (يا كنزي)ArabischEnglisch
Italienisch
Portugiesisch
Ya KhalyArabisch
Ghani Man Albak
Englisch
Ya LillaArabisch
Ghani Man Albak
Englisch
Transliteration
Ya OmrenaArabisch
Ya Omrena
Englisch
Transliteration
Ya Samra يا سمرةArabisch
Ghani Man Albak
Englisch
Transliteration
Yareet SenekArabischEnglisch
Yehemmak fi eh - يهمك فى ايهArabischEnglisch
Yesa'ab Aleyna (يصعب علينا)Arabisch
Best Of Amr Diab Vol.2
Englisch
Transliteration
YoumainhomArabischEnglisch
Zay el MalekaArabischEnglisch
Zay El Zaman زي الزمانArabisch
Matkhafeesh
Englisch
Transliteration
اجمل ما فيكي (Agmal Ma Feki)ArabischDeutsch
Englisch
اصلها بتفرق--ASlaha betefre2Arabisch
ASlaha betefre2 EP
Englisch
Englisch
انا مش هضعفArabischEnglisch
Transliteration
انت الوحیدArabischEnglisch
Persisch
Transliteration
اه من الفراقArabischEnglisch
Russisch
Transliteration
Transliteration
Transliteration
خليني جنبكArabischEnglisch
Transliteration
دوام الحالArabischEnglisch
Persisch
Transliteration
Türkisch
ريحة الحبايبArabisch
?
Englisch
Persisch
ساعة الفراقArabisch
Shoft El Ayam
Englisch
Englisch
Transliteration
Italienisch
صعبان علياArabischTransliteration
Deutsch
ضحكة عيون حبيبيArabischEnglisch
Transliteration
عايش معاكArabischEnglisch
Transliteration
عيونك شايفها وحاسس اني انا عارفهاArabischEnglisch
Transliteration
مش كل واحد - Not everyoneArabischEnglisch
Transliteration
وحكايتك ايهArabisch
Kamal kalamak
Englisch
Kazakh
Transliteration
يدق البابArabisch
Leali nahari
Englisch
Kazakh
Transliteration
Kommentare
sandy.couwelier     Juli 28th, 2013

عمرو دياب يهمك في إيه احمد حلمي كليب نار

sandy.couwelier     Juli 28th, 2013

pleas can someone give me translation off this song in english ? THANKS ALLOT !!!

MrBadawyH     April 10th, 2015

There you go, it's not very accuarte, but it's fine.
http://lyricstranslate.com/en/%D9%8A%D9%87%D9%85%D9%83-%D9%81%D9%89-%D8%...

nurahni     Dezember 2nd, 2015

you are the best... among of all u r my favorite singer n u will always be