I get mad on you! (ana ez3al menik/ انا ازعل منك)

Arabisch

ana ez3al menik/ انا ازعل منك

'inna 'abead eank
'inna azeal mink
shw mufakkaratini majnun!
alllah la yaqdiru
alllah la yufraqna
yahmayna w yaseadna
watadalli anti bihayati
wa'ana 'abqaa hadik
anti ally bitamuni
ealaa 'albi waeuyuni
wahayatan euyunak ya hanunata
ma biridaa ghayrk
alllah la yufraqna
yahmayna w yaseadna
habbak wadani
ealaa ealam tani
wayamma bihabbik dahyata
wakhafti eashani
'ana hydy alghanyat badi ahdiki hi
bahdiki eamri
waya ruhia
qawli shw bdk?
'inna ghyrk ma badya
bda tadalli hidy
ma bihubb alnnawmihi
ya ruhia
'illa e zinduka
 
Transliteration submitted by Gast on Mo, 19/09/2016 - 13:00
انا ابعد عنك
انا ازعل منك
 
شو مفكرتيني مجنون!!
الله لا يقدر..
 
الله لا يفرقنا..
يحمينا و يسعدنا..
 
وتضلي انتي بحياتي..
وانا ابقى حدك..
 
انتي اللي بتموني..
على ألبي وعيوني..
 
وحياة عيونك يا حنونة..
ما برضى غيرك..
 
الله لا يفرقنا..
يحمينا و يسعدنا..
 
حبك وداني..
على عالم تاني..
 
وياما بحبك ضحيت..
وخفتي عشاني..
 
أنا هيدي الغنية..بدي اهديكي هي..
 
بهديكي عمري..
ويا روحي..
قولي شو بدك؟؟
 
انا غيرك ما بدي..
بدى تضلي حدي..
 
ما بحب النومه..
يا روحي..
الا ع زندك..
 
Von Amnah am Di, 07/08/2012 - 20:14 eingetragen
Align paragraphs
Englisch Übersetzung

I get mad on you!

I go away from you!
I get mad on you!
 
Why...do you think I am carzy!!
God forbid..
 
May god never separate us..
Guard us and make us happy..
 
and you stay in my life...
And I stay just beside you...
 
You are so close to myself..
my heart &my eyes..
 
O tender hearted you are all what I need...(I swear)
 
May god never separate us..
Guard us and make us happy..
 
Your love took me..
to another world..
 
And I always sacrifice for our love..
And you worried about me..
 
I will give (Dedicate,Devote) this song to you..
 
I will give you my life..
O my soul..
Just say what else do you want??
 
I dont want anything else,
Only you..
I want you to stay just beside me..
 
I dont love to sleep..
O my soul..
except on your arm..
 
Von Amnah am Di, 07/08/2012 - 20:14 eingetragen
4 Mal gedankt
Nutzervor
persianprincess32 Jahre 9 Wochen
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Weitere Übersetzungen von "ana ez3al menik/ انا ازعل منك"
Arabisch → Englisch - Amnah
Kommentare