( i am 4 my lover

Arabisch

Ana la habibi

أنا لحبيبي وحبيبي إلي
يا عصفورة بيضا لا بقى تسألي
لا يعتب حدا ولا يزعل حدا
أنا لحبيبي وحبيبي إلي

حبيبي ندهني قللي الشتي راح
ورجعت اليمامة وزهّر التفاح
وأنا على بابي الندي والصباح
وبعيونِك ربيعي نوّر وحلي

وندهني حبيبي جيت بلا سؤال
من نومي سرقني من راحة البال
وأنا على دربو ودربو ع الجمال
يا شمس المحبة حكايتنا اغزلي

Ana la7abībī w 7abībi ilī
Yā 3assfūrah baydda la b2a tis2ālī
La y3ateb 7adā walā yiz3al 7adā
Ana la7abībī w 7abībī ilī

7abībi nadahnī 2allī shitī rā7
W rej3et el-yamami, zahhar el-tefā7
W Ana 3ala bābi, el-nidī w el-sabā7
W be-3younak rabī3ay nawwar w 7elī

W nadahnī 7abībī, jīt bla sou2al
Min nawmī sara2nī, mīn ra7et el-bal
W Ana 3ala darbu, w darbu 3a el-jamal
Ya shams el-ma7abbi 7kāyetna ghzelī

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Englisch

( i am 4 my lover

Versions: #1#2#3#4

i am for my lover
and my lover for me
sparrow don't ask agin
and no one be sad
i am for my lover
and my lover for me
my lover called
said to me winter finshed
and dove returns and appel blossom
Water droplets on my door
and morning in your eyes
my lover called me
i listen to him
he steal me form my sleep from peace of mind
i am with him
sun made our story

Von Gast am Fr, 06/11/2009 - 10:20 eingetragen
1
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 1 (1 Votes)
NutzerVeröffentlicht vor
egyptiancat993 Jahre 11 Wochen
1
Kommentare