Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Je t'aime

Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Je t'aime Liedtext

[Solo] (x2)
Tu sais que l'amour te fait oublier,
Qu'on va bouger ce soir, délirer
 
[Duo]
Chanter, chanter, chanter, mon amour
[Voix 1]
Chanter, chanter, sans toi j'suis perdu
[Voix 2]
Chanter, grand jour, sans toi j'suis perdu
 
[Duo] (x4)
Chant! chant! chant! chanter
 
[Duo]
Chaque jour, chaque nuit, en naissant dans la vie,
Tournant dans une zouk de fou !
Je m'éclate quand tu ris, puis j'aborde ton sourire,
C'est comme si j'étais sur !
 
You brought the light, to see tonight
Your pretty face, your shining heart
The skin you have, those eyes I love
The finger on my lips, and you show me
 
[Duo]
Avec le ciel tu me protèges,
Ton sourire avais mon prix
Dans tout mon cœur, c'est vrai
Comme si, ma p'tite chérie
Et quand j'veux prendre ton nom,
Tes yeux sourient sans un regard
Je t'aime à vie, ma p'tite jolie
 
[Duo]
Chanter, chanter, chanter, mon amour
[Voix 1]
Chanter, chanter, sans toi j'suis perdu
[Voix 2]
Chanter, grand jour, sans toi j'suis perdu
 
[Duo] (x4)
Chant! chant! chant! chanter
 
[Duo]
Chaque jour, chaque nuit, en naissant dans la vie,
Tournant dans une zouk de fou !
Je m'éclate quand tu ris, puis j'aborde ton sourire,
C'est comme si j'étais sur !
 
You brought the light, to see tonight
Your pretty face, your shining heart
The skin you have, those eyes I love
The finger on my lips, and you show me
 
[Duo]
Avec le ciel tu me protèges,
Ton sourire avais mon prix
Dans tout mon cœur, c'est vrai
Comme si, ma p'tite chérie
Et quand j'veux prendre ton nom,
Tes yeux sourient sans un regard
Je t'aime à vie, ma p'tite jolie
 
[Duo]
Chanter, chanter, chanter, mon amour
[Voix 1]
Chanter, chanter, sans toi j'suis perdu
[Voix 2]
Chanter, grand jour, sans toi j'suis perdu
 
[Duo] (x4)
Chant! chant! chant! chanter
 
[Duo]
Chaque jour, chaque nuit, en naissant dans la vie
 

 

Übersetzungen von „Je t'aime“
Kommentare