Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • KNK

    마음씨 (Angel Heart) → Übersetzung auf Spanisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

마음씨 (Angel Heart)

누구 보다 속이 깊고 포근해
부드럽게 나를 위로해
따뜻하게 안아주면 마냥
어린아이처럼 너에게 기대고 싶어
마음씨가 너무 예뻐
넌 하늘에서 내린 선물인걸
눈이 부신 너는 나만의 착한 angel
아무 것도 필요 없어
난 너 만을 지켜줄게
넌 나만의 착한 angel
 
우리 처음 만났던 날 기억해
가슴 떨려 말도 못했던 oh baby
그 누구도 본 적 없는
가장 멋진 모습으로
[승준/인성] 네게만 다 주고 싶어
 
마음씨가 너무 예뻐
넌 하늘에서 내린 선물인걸
눈이 부신 너는 나만의 착한 angel
아무 것도 필요 없어
난 너 만을 지켜줄게
넌 나만의 착한 angel
 
내게 말해줘 작은 비밀을 달빛
아래 숨겨온 조용한 속삭임을
내게 기대줘 작은 어깨를
별빛이 쓰다듬던 밤처럼
안아 줄게 널
 
빠져들어 네 눈 빛에
날 흔들어 헤어날 수 없게
나만 바라봐 넌
[희준/인성] 나의 천사 angel
 
너를 원해 나의 심장이
너를 볼 때마다 뛰고 있어
눈이 부신 너는 나만의 착한 angel
아무 것도 필요 없어
난 너 만을 지켜줄게
넌 나만의 착한 angel
 
마음씨가 너무 예뻐
넌 하늘에서 내린 선물인걸
눈이 부신 너는 나만의 착한 angel
아무 것도 필요 없어
난 너 만을 지켜줄게
넌 나만의 착한 angel
 
You’re my one and only love
Oh love
My love
 
Übersetzung

Corazón del Ángel

Más pensativo y más cálido que nadie
Tú me consolaste suavemente
Cuando me abrazas calurosamente como un niño pequeño
Quiero apoyarme en ti
Tu corazón es tan bonito
Eres un regalo bajado del cielo
Eres mi propio bello ángel deslumbrante
No necesito nada
Solo te protegeré
Eres mi propio ángel agradable
 
Me recuerda el día que nos conocimos
Mi pecho estaba temblando, No pude hablar oh nena
La apariencia más maravillosa
Que nadie ha visto nunca
Quiero darte todo solo a ti
 
Tu corazón es tan bonito
Eres un regalo bajado del cielo
Eres mi propio bello ángel deslumbrante
No necesito nada
Solo te protegeré
Eres mi propio ángel agradable
 
Cuéntame tus pequeños secretos
Susurros ocultos bajo la luz de la luna
Apoya tus hombros pequeños sobre mí
Como la noche en la que las luces de las estrellas acariciaron
Te abrazaré
 
Me hundo en tu mirada
Me sacudes, incapaz de salir
Solo mírame
Tú eres mi ángel, ángel
 
Mi corazón te quiere
Estoy corriendo cada vez que te veo
Eres mi propio bello ángel deslumbrante
No necesito nada
Solo te protegeré
Eres mi propio ángel agradable
 
Tu corazón es tan bonito
Eres un regalo bajado del cielo
Eres mi propio bello ángel deslumbrante
No necesito nada
Solo te protegeré
Eres mi propio ángel agradable
 
Eres mi único amor
Oh amor
Mi amor
 
KNK: Top 3
Kommentare