✕
Originaltext
Angels We Have Heard On High
Angels we have heard on high
Sweetly singing o'er the plains,
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains.
Gloria, in excelsis Deo!
Gloria, in excelsis Deo!
Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the gladsome tidings be
Which inspire your heavenly song?
Gloria, in excelsis Deo!
Gloria, in excelsis Deo!
Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing;
Come, adore on bended knee,
Christ the Lord, the newborn King.
Gloria, in excelsis Deo!
Gloria, in excelsis Deo!
See Him in a manger laid,
Whom the choirs of angels praise;
Mary, Joseph, lend your aid,
While our hearts in love we raise.
Gloria, in excelsis Deo!
Gloria, in excelsis Deo!
Von 
Tinman am 2009-11-30 eingetragen
Tinman am 2009-11-30 eingetragenÜbersetzung
Ангели в нашому селі
В Вифлеємі поміж гір
спів величний залунав,
сяйво засліпило зір
і хор ангелів співав:
Слава! Слава!
Слава в вишніх Богу
В полі пастирі були
вони стадо стерегли.
Аж ось ангел їм з'явивсь,
радістю він поділивсь.
Слава! Слава!
Слава в вишніх Богу
"Не лякайтесь", каже їм –
"З Неба лине вість для вас:
У місті Давидовім
Народився Цар – ваш Спас".
Слава! Слава!
Слава в вишніх Богу
Пастирі притьмом пішли.
Привітали Немовля.
Потім всім розповіли.
Хай радіє вся земля.
Слава! Слава!
Слава в вишніх Богу
Тож спішімо в Вифлеєм
Дитя Боже там знайдем.
І віддаймо честь Йому,
Заспіваймо пісню цю:
Слава! Слава!
Слава в вишніх Богу
✕
Bitte hilf mit, „Angels We Have Heard...“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Angels We Have Heard..."
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | All Mormon Hymns from the 1985 Hymnal (201 to 250) |
| 3. | Noël - Josh Groban |
Christmas Carols: Top 3
| 1. | Jingle Bells |
| 2. | Carol Of The Bells |
| 3. | Stille Nacht |
Kommentare