-
Anlıyorsun Değil Mi? → Übersetzung auf Persisch
21 ÜbersetzungenDeutsch #1+20 weitere, #2, Aserbaidschanisch, Bosnisch, Englisch #1, #2, #3, #4, Französisch #1, #2, Griechisch, Indonesisch, Japanisch, Koreanisch, Persisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Ungarisch, Uzbekisch
✕
Übersetzung
میفهمی، نه؟
هوا سردِ سرد است، دستهایم در جیبم
ترانهای میخوانم، می شنوی، نه؟
دری نیست که بکوبمش، در حسرت شادمانیام
پس از این من هستم و کوچهها، میبینی، نه؟
گویی زمان جاری نیست، ساعتها ایستادهاند امروز
در این تنهایی بیپایانم تنها تو هستی امروز
یا به سویم بازگرد، میشنوی مرا؟
یا از دنیایم خارج شو، میفهمی، نه؟
عکسی از تو پیشم مانده که از میان پاره شده است
همان که پولوری مشگی به تن داری، می دانی کدام، نه؟
در قطره های خاطرهای که از چشمانم میتراوند
گرمیِ تو نهفته است. میفهمی، نه؟
Danke! ❤ | ||
5 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 3 Jahre 10 Monate |
palwan18 | 10 Jahre 2 Monate |
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von shahin.lachin am 2014-01-24 eingetragen
Auf Anfrage von palwan18 hinzugefügt.
Barış Manço: Top 3
1. | Ce sera le temps |
2. | Arkadaşım Eşek |
3. | Gülpembe |
Idiome in „Anlıyorsun Değil Mi?“
1. | از این پس |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Senior-Mitglied
Beiträge: 47 Übersetzungen, 26 Lieder, 200 Mal gedankt, 7 Übersetzungsanfragen erfüllt für 6 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 18 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Aserbaidschanisch, fließend Englisch, Persisch, fortgeschritten Türkisch, Mittelstufe Französisch