في أي وقت

Englisch

Anytime

Anytime you feel like you just can’t hold on
Just hold on to my love and I’ll help you be strong
But you’re so afraid to lose, and baby I can’t reach your heart
I can’t face this world that’s keeping us apart
When I can be the one to show you
Everything you missed before
Just hold on now, cause I could be the one to give you more
Let you know

[Chorus]
Anytime you need love baby I’m on your side (hey)
Just let me be the one I can make it alright (I can make it alright)
Anytime you need love baby you're in my heart
I can make it alright

I look into your eyes, and I feel it coming through
And I can’t help but want you more than I want to
So baby take all of your fears, and cast them all on me
'Cause all I ever wanted was just to make you see
That I could be the one to give you
All that you’ve been searching for
Just hold on to my love, and baby let me give you more
You know, anytime

Anytime you need love baby I’m on your side (I'm on your side)
Just let me be the one I can make it alright (I can make it alright)
Anytime you need love baby you're in my heart
I can make it alright

And now there’s no way out
And I can’t help the way I feel
'Cause baby you’re the fire and I’ll be waiting right here
You know my love is real, baby
Yeah yeah yeah

Anytime you need love baby I’m on your side, you know
Just let me be the one I can make it alright (I can make it all, make it all, make it alright)
Anytime you need love baby you're in my heart
I can make it alright, yeah yeah yeah yeah yeah

Anytime you need love baby I'm on your side (I'm on your side)
Just let me be the one (let me be the one let me be the one let me be the one alright)
Anytime you need love baby you're in my heart (you're in my heart)
I can make it alright

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Arabisch

في أي وقت

في أي وقت تحس فيه أنك لا تستطيع الإستمرار
فقط تمسك ب حبي وأنا سأساعدك لتكون قوياً
ولكنك خائف جداً من أن تخسر , وعزيزي أنا لا أستطيع أن أصل إلى قلبك
أنا لا أستطيع أن أواجه هذا العالم الذي يبقينا منعزلين
عندما أستطيع أن أكون الشخص لأريك
كل شيء قد فقدته من قبل
فقط إستمر الآن , لأنني يمكنني أن أكون الشخص الذي سيعطيك أكثر
سأخبرك

في أي وقت تحتاج فيه للحب يا عزيزي أنا سأكون بجانبك
فقط دعني أكون الشخص , أنا أستطيع أن أجعلك على مايرام(أنا أستطيع أن أجعلك على مايرام)
في أي وقت تحتاج فيه للحب يا عزيزي , أنت في قلبي
أنا أستطيع أن أجعلها على مايرام

أنا أنظر إلى عينيك , وأحس بها تأتي من خلالها
وأنا لا أستطيع أن أساعد , ولكن أريدك أكثر من أن أريد
لذلك عزيزي إخلع جميع مخاوفك عنك , وإرمها علي
لأن كل ما أردته يوماً كان فقط أن أجعلك ترى
أنني يمكن أن أكون الشخص الذي سيعطيك
كل الذي كنت تبحث عنه
فقط تمسك بحبي , وعزيزي دعني أعطيك المزيد
أنت تعلم , في أي وقت

في أي وقت تحتاج فيه للحب يا عزيزي أنا سأكون بجانبك(أنا سأكون بجانبك)
فقط دعني أكون الشخص , أنا أستطيع أن أجعلك على مايرام(أنا أستطيع أن أجعلك على مايرام)
في أي وقت تحتاج فيه للحب يا عزيزي , أنت في قلبي
أنا أستطيع أن أجعلك على مايرام

والآن ليس هنالك أي مخرج
ولا أستطيع أن أساعد بالطريقة التي أشعر
لأنك عزيزي أنت النار , وأنا سوف أكون بإنتظارك هنا
أنت تعلم بأن حبي حقيقي , عزيزي
نعم نعم نعم

في أي وقت تحتاج فيه للحب يا عزيزي أنا سأكون بجانبك , أنت تعلم
فقط دعني أكون الشخص , أنا أستطيع أن أجعلك على مايرام(أنا أستطيع أن أجعلك على مايرام)
في أي وقت تحتاج فيه للحب يا عزيزي , أنت في قلبي
أنا أستطيع أن أجعلك على مايرام , نعم نعم نعم نعم

في أي وقت تحتاج فيه للحب يا عزيزي أنا سأكون بجانبك(أنا سأكون بجانبك)
فقط دعني أكون الشخص , أنا أستطيع أن أجعلك على مايرام(أنا أستطيع أن أجعلك على مايرام)
في أي وقت تحتاج فيه للحب يا عزيزي , أنت في قلبي
أنا أستطيع أن أجعلك على مايرام , نعم نعم نعم نعم

Von Kais Alkhateeb am Do, 12/04/2012 - 20:02 eingetragen
Kommentare des Autors:

أتمنى أن تنال رضاكم
وأن تدعوا إلى الشعب السوري الذي يقتل كل يوم
I hope to gain your satisfaction
But I ask you to Wish the best for the Syrian people who are killed every day and no one cares!!!!!!!!

8 Mal gedankt
Nutzervor
don daoud2 Jahre 18 Wochen
Gast2 Jahre 18 Wochen
Miley_Lovato2 Jahre 19 Wochen
xAmber952 Jahre 19 Wochen
Gast2 Jahre 20 Wochen
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (1 Votes)
Weitere Übersetzungen von "Anytime"
Englisch → Arabisch - Kais Alkhateeb
5
NutzerVeröffentlicht vor
Miley_Lovato2 Jahre 16 Wochen
5
Kommentare
xAmber95     April 13th, 2012

Aha shukran kter
Aked! I pray for Syria every day

Kais Alkhateeb     April 13th, 2012

you are wellcome amber!!!!!!!
Thx very much to pray or us

Miley_Lovato     Mai 9th, 2012

Thank you